Strong's Lexicon Above πρὸ (pro) Preposition Strong's Greek 4253: A primary preposition; 'fore', i.e. In front of, prior to. all, πάντων (pantōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. love ἀγάπην (agapēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. one another ἑαυτοὺς (heautous) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. deeply, ἐκτενῆ (ektenē) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1618: Intent, constant, strenuous, intense; met: earnest, zealous. From ekteino; intent. because ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. love ἀγάπη (agapē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. covers over καλύπτει (kalyptei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2572: To veil, hide, conceal, envelop. Akin to klepto and krupto; to cover up. a multitude πλῆθος (plēthos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4128: A multitude, crowd, great number, assemblage. From pletho; a fulness, i.e. A large number, throng, populace. of sins. ἁμαρτιῶν (hamartiōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 266: From hamartano; a sin. Parallel Strong's Berean Study BibleAbove all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins. Young's Literal Translation and, before all things, to one another having the earnest love, because the love shall cover a multitude of sins; Holman Christian Standard Bible Above all, maintain an intense love for each other, since love covers a multitude of sins. New American Standard Bible Above all, keep fervent in your love for one another, because love covers a multitude of sins. King James Bible And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins. Parallel Verses New International Version Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins. New Living Translation Most important of all, continue to show deep love for each other, for love covers a multitude of sins. English Standard Version Above all, keep loving one another earnestly, since love covers a multitude of sins. New American Standard Bible Above all, keep fervent in your love for one another, because love covers a multitude of sins. King James Bible And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins. Holman Christian Standard Bible Above all, maintain an intense love for each other, since love covers a multitude of sins. International Standard Version Above all, continue to love each other deeply, because love covers a multitude of sins. NET Bible Above all keep your love for one another fervent, because love covers a multitude of sins. American Standard Version above all things being fervent in your love among yourselves; for love covereth a multitude of sins: English Revised Version above all things being fervent in your love among yourselves; for love covereth a multitude of sins: Young's Literal Translation and, before all things, to one another having the earnest love, because the love shall cover a multitude of sins; Cross References Proverbs 10:12 Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins. Proverbs 17:9 He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends. 1 Corinthians 13:4 Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, James 5:20 Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins. 1 Peter 1:22 Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently: 1 Peter 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 1 Peter 4:7 But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer. 1 Peter 4:6 For for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit. 1 Peter 4:5 Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead. 1 Peter 4:9 Use hospitality one to another without grudging. 1 Peter 4:10 As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. Jump to Previous Charity Continue Cover Covereth Covers Earnest Faults Fervent Fervently Forgiveness Hold Love Multitude Sins Throws Unfailing Veil YourselvesJump to Next Charity Continue Cover Covereth Covers Earnest Faults Fervent Fervently Forgiveness Hold Love Multitude Sins Throws Unfailing Veil YourselvesLinks 1 Peter 4:8 NIV1 Peter 4:8 NLT 1 Peter 4:8 ESV 1 Peter 4:8 NASB 1 Peter 4:8 KJV 1 Peter 4:8 Bible Apps 1 Peter 4:8 Parallel 1 Peter 4:8 Biblia Paralela 1 Peter 4:8 Chinese Bible 1 Peter 4:8 French Bible 1 Peter 4:8 German Bible 1 Peter 4:8 Commentaries Bible Hub |
    |