Strong's Lexicon For, γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. “Whoever Ὁ (Ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. would θέλων (thelōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. love ἀγαπᾶν (agapan) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. life ζωὴν (zōēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. see ἰδεῖν (idein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. good ἀγαθὰς (agathas) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 18: A primary word; 'good'. days ἡμέρας (hēmeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. must keep παυσάτω (pausatō) Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3973: A primary verb; to stop, i.e. Restrain, quit, desist, come to an end. [his] τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tongue γλῶσσαν (glōssan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1100: The tongue; by implication, a language. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. evil κακοῦ (kakou) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 2556: Bad, evil, in the widest sense. Apparently a primary word; worthless, i.e. depraved, or injurious. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [his] lips χείλη (cheilē) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 5491: From a form of the same as chasma; a lip; figuratively, a margin. [from] μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. deceitful δόλον (dolon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1388: Deceit, guile, treachery. From an obsolete primary verb, dello; a trick, i.e. wile. speech. λαλῆσαι (lalēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. Parallel Strong's Berean Study BibleFor, “Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech. Young's Literal Translation for ‘he who is willing to love life, and to see good days, let him guard his tongue from evil, and his lips—not to speak guile; Holman Christian Standard Bible For the one who wants to love life and to see good days must keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit, New American Standard Bible For, "THE ONE WHO DESIRES LIFE, TO LOVE AND SEE GOOD DAYS, MUST KEEP HIS TONGUE FROM EVIL AND HIS LIPS FROM SPEAKING DECEIT. King James Bible For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile: Parallel Verses New International Version For, "Whoever would love life and see good days must keep their tongue from evil and their lips from deceitful speech. New Living Translation For the Scriptures say, "If you want to enjoy life and see many happy days, keep your tongue from speaking evil and your lips from telling lies. English Standard Version For “Whoever desires to love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit; New American Standard Bible For, "THE ONE WHO DESIRES LIFE, TO LOVE AND SEE GOOD DAYS, MUST KEEP HIS TONGUE FROM EVIL AND HIS LIPS FROM SPEAKING DECEIT. King James Bible For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile: Holman Christian Standard Bible For the one who wants to love life and to see good days must keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit, International Standard Version "For the person who wants to love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit. NET Bible For the one who wants to love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from uttering deceit. American Standard Version For, He that would love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile: English Revised Version For, He that would love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile: Young's Literal Translation for 'he who is willing to love life, and to see good days, let him guard his tongue from evil, and his lips -- not to speak guile; Cross References Psalm 34:12 What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good? Psalm 34:13 Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile. 1 Peter 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 1 Peter 3:9 Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing. 1 Peter 3:8 Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: 1 Peter 3:7 Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered. 1 Peter 3:11 Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it. 1 Peter 3:12 For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil. 1 Peter 3:13 And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good? Jump to Previous Cause Cease Deceit Deceitful Desires Desiring Evil Good Guard Guile Happy Love Refrain Restrain Speak Speaking Tongue Willing Wishes WordsJump to Next Cause Cease Deceit Deceitful Desires Desiring Evil Good Guard Guile Happy Love Refrain Restrain Speak Speaking Tongue Willing Wishes WordsLinks 1 Peter 3:10 NIV1 Peter 3:10 NLT 1 Peter 3:10 ESV 1 Peter 3:10 NASB 1 Peter 3:10 KJV 1 Peter 3:10 Bible Apps 1 Peter 3:10 Parallel 1 Peter 3:10 Biblia Paralela 1 Peter 3:10 Chinese Bible 1 Peter 3:10 French Bible 1 Peter 3:10 German Bible 1 Peter 3:10 Commentaries Bible Hub |
    |