Strong's Lexicon keeping ἔχοντες (echontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. a clear ἀγαθήν (agathēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 18: A primary word; 'good'. conscience, συνείδησιν (syneidēsin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4893: The conscience, a persisting notion. From a prolonged form of suneido; co-perception, i.e. Moral consciousness. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. those who slander you καταλαλεῖσθε (katalaleisthe) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 2635: To speak evil of, rail at, slander. From katalalos; to be a traducer, i.e. To slander. οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ἐπηρεάζοντες (epēreazontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1908: To insult, treat wrongfully, molest, revile. From a comparative of epi and areia; to insult, slander. will be put to shame καταισχυνθῶσιν (kataischynthōsin) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 2617: From kata and aischunomai; to shame down, i.e. Disgrace or put to the blush. by your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. good ἀγαθὴν (agathēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 18: A primary word; 'good'. behavior ἀναστροφήν (anastrophēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 391: Dealing with other men, conduct, life, behavior, manner of life. From anastrepho; behavior. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Christ. Χριστῷ (Christō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Parallel Strong's Berean Study Biblekeeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ. Young's Literal Translation having a good conscience, that in that in which they speak against you as evil-doers, they may be ashamed who are traducing your good behaviour in Christ; Holman Christian Standard Bible However, do this with gentleness and respect, keeping your conscience clear, so that when you are accused, those who denounce your Christian life will be put to shame. New American Standard Bible and keep a good conscience so that in the thing in which you are slandered, those who revile your good behavior in Christ will be put to shame. King James Bible Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ. Parallel Verses New International Version keeping a clear conscience, so that those who speak maliciously against your good behavior in Christ may be ashamed of their slander. New Living Translation But do this in a gentle and respectful way. Keep your conscience clear. Then if people speak against you, they will be ashamed when they see what a good life you live because you belong to Christ. English Standard Version having a good conscience, so that, when you are slandered, those who revile your good behavior in Christ may be put to shame. New American Standard Bible and keep a good conscience so that in the thing in which you are slandered, those who revile your good behavior in Christ will be put to shame. King James Bible Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ. Holman Christian Standard Bible However, do this with gentleness and respect, keeping your conscience clear, so that when you are accused, those who denounce your Christian life will be put to shame. International Standard Version But do this gently and respectfully, keeping a clear conscience, so that those who speak evil of your good conduct in the Messiah will be ashamed of slandering you. NET Bible Yet do it with courtesy and respect, keeping a good conscience, so that those who slander your good conduct in Christ may be put to shame when they accuse you. American Standard Version having a good conscience; that, wherein ye are spoken against, they may be put to shame who revile your good manner of life in Christ. English Revised Version having a good conscience; that, wherein ye are spoken against, they may be put to shame who revile your good manner of life in Christ. Young's Literal Translation having a good conscience, that in that in which they speak against you as evil-doers, they may be ashamed who are traducing your good behaviour in Christ; Cross References Daniel 6:4 Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him. Acts 28:22 But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against. 1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned: Hebrews 13:18 Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly. 1 Peter 2:12 Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation. 1 Peter 2:15 For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men: 1 Peter 2:19 For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully. 1 Peter 3:21 The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ: 1 Peter 4:4 Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you: 1 Peter 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 1 Peter 3:15 But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear: Jump to Previous Accuse Argue Ashamed Behaviour Christ Christian Christians Conscience Consciences Conscious Conversation Curse Deportment Disappointed Evil Evildoers Evil-Doers Falsely Free Good Guilt Keeping Life Manner Modestly Shame Slander Speak Way Whereas Wherein WrongJump to Next Accuse Argue Ashamed Behaviour Christ Christian Christians Conscience Consciences Conscious Conversation Curse Deportment Disappointed Evil Evildoers Evil-Doers Falsely Free Good Guilt Keeping Life Manner Modestly Shame Slander Speak Way Whereas Wherein WrongLinks 1 Peter 3:16 NIV1 Peter 3:16 NLT 1 Peter 3:16 ESV 1 Peter 3:16 NASB 1 Peter 3:16 KJV 1 Peter 3:16 Bible Apps 1 Peter 3:16 Parallel 1 Peter 3:16 Biblia Paralela 1 Peter 3:16 Chinese Bible 1 Peter 3:16 French Bible 1 Peter 3:16 German Bible 1 Peter 3:16 Commentaries Bible Hub |
    |