Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. mystery μυστήριον (mystērion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3466: From a derivative of muo; a secret or 'mystery'. of lawlessness ἀνομίας (anomias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 458: Lawlessness, iniquity, disobedience, sin. From anomos; illegality, i.e. Violation of law or wickedness. {is} already ἤδη (ēdē) Adverb Strong's Greek 2235: Already; now at length, now after all this waiting. Apparently from e and de; even now. at work, ἐνεργεῖται (energeitai) Verb - Present Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1754: From energes; to be active, efficient. but μόνον (monon) Adverb Strong's Greek 3440: Alone, but, only. Neuter of monos as adverb; merely. the [one who] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. now ἄρτι (arti) Adverb Strong's Greek 737: Now, just now, at this moment. Adverb from a derivative of airo through the idea of suspension; just now. restrains [it] κατέχων (katechōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2722: From kata and echo; to hold down, in various applications. [will continue] until ἕως (heōs) Conjunction Strong's Greek 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until. he is taken γένηται (genētai) Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. out of ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. [the] way. μέσου (mesou) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3319: Middle, in the middle, between, in the midst of. From meta; middle (neuter) noun). Parallel Strong's Berean Study BibleFor the mystery of lawlessness is already at work, but the one who now restrains it will continue until he is taken out of the way. Young's Literal Translation for the secret of the lawlessness doth already work, only he who is keeping down now [will hinder]—till he may be out of the way, Holman Christian Standard Bible For the mystery of lawlessness is already at work, but the one now restraining will do so until he is out of the way, New American Standard Bible For the mystery of lawlessness is already at work; only he who now restrains [will do so] until he is taken out of the way. King James Bible For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth [will let], until he be taken out of the way. Parallel Verses New International Version For the secret power of lawlessness is already at work; but the one who now holds it back will continue to do so till he is taken out of the way. New Living Translation For this lawlessness is already at work secretly, and it will remain secret until the one who is holding it back steps out of the way. English Standard Version For the mystery of lawlessness is already at work. Only he who now restrains it will do so until he is out of the way. New American Standard Bible For the mystery of lawlessness is already at work; only he who now restrains will do so until he is taken out of the way. King James Bible For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way. Holman Christian Standard Bible For the mystery of lawlessness is already at work, but the one now restraining will do so until he is out of the way, International Standard Version For the secret of this lawlessness is already at work, but only until the person now holding it back gets out of the way. NET Bible For the hidden power of lawlessness is already at work. However, the one who holds him back will do so until he is taken out of the way, American Standard Version For the mystery of lawlessness doth already work: only there is one that restraineth now, until he be taken out of the way. English Revised Version For the mystery of lawlessness doth already work: only there is one that restraineth now, until he be taken out of the way. Young's Literal Translation for the secret of the lawlessness doth already work, only he who is keeping down now will hinder -- till he may be out of the way, Cross References 2 Thessalonians 2:6 And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time. Revelation 17:5 And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH. Revelation 17:7 And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns. 2 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: 2 Thessalonians 2:5 Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things? 2 Thessalonians 2:4 Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God. 2 Thessalonians 2:8 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming: 2 Thessalonians 2:9 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, 2 Thessalonians 2:10 And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved. Jump to Previous Already Continue Evil Exercising Holds Influence Iniquity Keeping Lawlessness Mystery Power Removed Restrain Restraineth Restraining Restrains Secret Way Work WorksJump to Next Already Continue Evil Exercising Holds Influence Iniquity Keeping Lawlessness Mystery Power Removed Restrain Restraineth Restraining Restrains Secret Way Work WorksLinks 2 Thessalonians 2:7 NIV2 Thessalonians 2:7 NLT 2 Thessalonians 2:7 ESV 2 Thessalonians 2:7 NASB 2 Thessalonians 2:7 KJV 2 Thessalonians 2:7 Bible Apps 2 Thessalonians 2:7 Parallel 2 Thessalonians 2:7 Biblia Paralela 2 Thessalonians 2:7 Chinese Bible 2 Thessalonians 2:7 French Bible 2 Thessalonians 2:7 German Bible 2 Thessalonians 2:7 Commentaries Bible Hub |
    |