Strong's Lexicon Then τότε (tote) Adverb Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. I will tell them plainly ὁμολογήσω (homologēsō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3670: From a compound of the base of homou and logos; to assent, i.e. Covenant, acknowledge. αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. ‘I never knew ἔγνων (egnōn) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. Οὐδέποτε (Oudepote) Adverb Strong's Greek 3763: Never. From oude and pote; not even at any time, i.e. Never at all. you; ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. depart ἀποχωρεῖτε (apochōreite) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 672: To go away, depart, withdraw. From apo and choreo; to go away. from ἀπ’ (ap’) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. Me, ἐμοῦ (emou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. [you] οἱ (hoi) Article - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. workers ἐργαζόμενοι (ergazomenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 2038: To work, trade, perform, do, practice, commit, acquire by labor. of lawlessness. ἀνομίαν (anomian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 458: Lawlessness, iniquity, disobedience, sin. From anomos; illegality, i.e. Violation of law or wickedness. Parallel Strong's Berean Study BibleThen I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness! Young's Literal Translation and then I will acknowledge to them, that—I never knew you, depart from me ye who are working lawlessness. Holman Christian Standard Bible Then I will announce to them, ‘I never knew you! Depart from Me, you lawbreakers !’,, New American Standard Bible "And then I will declare to them, 'I never knew you; DEPART FROM ME, YOU WHO PRACTICE LAWLESSNESS.' King James Bible And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity. Parallel Verses New International Version Then I will tell them plainly, 'I never knew you. Away from me, you evildoers!' New Living Translation But I will reply, 'I never knew you. Get away from me, you who break God's laws.' English Standard Version And then will I declare to them, ‘I never knew you; depart from me, you workers of lawlessness.’ New American Standard Bible "And then I will declare to them, 'I never knew you; DEPART FROM ME, YOU WHO PRACTICE LAWLESSNESS.' King James Bible And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity. Holman Christian Standard Bible Then I will announce to them, I never knew you! Depart from Me, you lawbreakers!' International Standard Version Then I will tell them plainly, 'I never knew you. Get away from me, you who practice evil!'" NET Bible Then I will declare to them, 'I never knew you. Go away from me, you lawbreakers!' American Standard Version And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity. English Revised Version And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity. Young's Literal Translation and then I will acknowledge to them, that -- I never knew you, depart from me ye who are working lawlessness. Cross References Psalm 6:8 Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping. Psalm 119:115 Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God. Matthew 25:41 Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels: Luke 13:25 When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are: Luke 13:27 But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 7:22 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works? Matthew 7:21 Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven. Matthew 7:20 Wherefore by their fruits ye shall know them. Matthew 7:24 Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock: Matthew 7:25 And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock. Jump to Previous Acknowledge Avow Begone Declare Depart Doers Evil Evildoers Iniquity Lawlessness Plainly Practice Profess Wickedness Work Workers WorkingJump to Next Acknowledge Avow Begone Declare Depart Doers Evil Evildoers Iniquity Lawlessness Plainly Practice Profess Wickedness Work Workers WorkingLinks Matthew 7:23 NIVMatthew 7:23 NLT Matthew 7:23 ESV Matthew 7:23 NASB Matthew 7:23 KJV Matthew 7:23 Bible Apps Matthew 7:23 Parallel Matthew 7:23 Biblia Paralela Matthew 7:23 Chinese Bible Matthew 7:23 French Bible Matthew 7:23 German Bible Matthew 7:23 Commentaries Bible Hub |
    |