New American Standard Bible
"And then I will declare to them, 'I never knew you; DEPART FROM ME, YOU WHO PRACTICE LAWLESSNESS.'
King James Bible
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
Darby Bible Translation
and then will I avow unto them, I never knew you. Depart from me, workers of lawlessness.
World English Bible
Then I will tell them, 'I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.'
Young's Literal Translation
and then I will acknowledge to them, that -- I never knew you, depart from me ye who are working lawlessness.
Matthew 7:23 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Profess unto them - Say unto them; plainly declare.
I never knew you - That is, I never approved of your conduct; never loved you; never regarded you as my friends. See Psalm 1:6; 2 Timothy 2:19; 1 Corinthians 8:3. This proves that, with all their pretensions, they had never been true followers of Christ. Jesus will not then say to false prophets and false professors of religion that he had once known them and then rejected them; that they had been once Christians and then had fallen away; that they had been pardoned and then had apostatized but that he had never known them - they had never been true christians. Whatever might have been their pretended joys, their raptures, their hopes, their self-confidence, their visions, their zeal, they had never been regarded by the Saviour as his true friends. I do not know of a more decided proof that Christians do not fall from grace than this text. It settles the question; and proves that whatever else such people had, they never had any true religion. See 1 John 2:19.
LibraryJudging, Asking, and Giving
'Judge not, that ye be not judged. 2. For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again. 3. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? 4. Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye! 5. Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Christ of the Sermon on the Mount
Here Again Arises a Very Difficult Question. For in what Way Shall we Fools...
Depart from me, all you who do iniquity, For the LORD has heard the voice of my weeping.
Depart from me, evildoers, That I may observe the commandments of my God.
"Then He will also say to those on His left, 'Depart from Me, accursed ones, into the eternal fire which has been prepared for the devil and his angels;
"Once the head of the house gets up and shuts the door, and you begin to stand outside and knock on the door, saying, 'Lord, open up to us!' then He will answer and say to you, 'I do not know where you are from.'
and He will say, 'I tell you, I do not know where you are from; DEPART FROM ME, ALL YOU EVILDOERS.'
Jump to PreviousAcknowledge Avow Begone Declare Depart Doers Evil Evildoers Iniquity Lawlessness Plainly Practice Profess Wickedness Work Workers Working
Jump to NextAcknowledge Avow Begone Declare Depart Doers Evil Evildoers Iniquity Lawlessness Plainly Practice Profess Wickedness Work Workers Working
LinksMatthew 7:23 NIV
Matthew 7:23 NLT
Matthew 7:23 ESV
Matthew 7:23 NASB
Matthew 7:23 KJV
Matthew 7:23 Bible Apps
Matthew 7:23 Biblia Paralela
Matthew 7:23 Chinese Bible
Matthew 7:23 French Bible
Matthew 7:23 German Bible
Matthew 7:23 Commentaries