1 John 3:4
Strong's Lexicon
Everyone
Πᾶς (Pas)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

practices
ποιῶν (poiōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

sin
ἁμαρτίαν (hamartian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 266: From hamartano; a sin.

practices
ποιεῖ (poiei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

lawlessness
ἀνομίαν (anomian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 458: Lawlessness, iniquity, disobedience, sin. From anomos; illegality, i.e. Violation of law or wickedness.

as well.
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Indeed,
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

sin
ἁμαρτία (hamartia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 266: From hamartano; a sin.

is
ἐστὶν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

lawlessness.
ἀνομία (anomia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 458: Lawlessness, iniquity, disobedience, sin. From anomos; illegality, i.e. Violation of law or wickedness.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Everyone who practices sin practices lawlessness as well. Indeed, sin is lawlessness.

Young's Literal Translation
Every one who is doing the sin, the lawlessness also he doth do, and the sin is the lawlessness,

Holman Christian Standard Bible
Everyone who commits sin also breaks the law ; sin is the breaking of law.

New American Standard Bible
Everyone who practices sin also practices lawlessness; and sin is lawlessness.

King James Bible
Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
Parallel Verses
New International Version
Everyone who sins breaks the law; in fact, sin is lawlessness.

New Living Translation
Everyone who sins is breaking God's law, for all sin is contrary to the law of God.

English Standard Version
Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness.

New American Standard Bible
Everyone who practices sin also practices lawlessness; and sin is lawlessness.

King James Bible
Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.

Holman Christian Standard Bible
Everyone who commits sin also breaks the law; sin is the breaking of law.

International Standard Version
Everyone who keeps living in sin also practices disobedience. In fact, sin is disobedience.

NET Bible
Everyone who practices sin also practices lawlessness; indeed, sin is lawlessness.

American Standard Version
Every one that doeth sin doeth also lawlessness; and sin is lawlessness.

English Revised Version
Every one that doeth sin doeth also lawlessness: and sin is lawlessness.

Young's Literal Translation
Every one who is doing the sin, the lawlessness also he doth do, and the sin is the lawlessness,
















Cross References
Matthew 5:19
Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.

Acts 23:3
Then said Paul unto him, God shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law?

Romans 4:15
Because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.

1 John 5:17
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.

1 John 1:1
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;

1 John 3:3
And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.

1 John 3:2
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.

1 John 3:1
Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.

1 John 3:5
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

1 John 3:6
Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.

1 John 3:7
Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.
Jump to Previous
Breaks Commits Committeth Fact Goes Guilty Lawlessness Practices Practises Sin Sinner Sins Transgresseth Transgression Violating Violation
Jump to Next
Breaks Commits Committeth Fact Goes Guilty Lawlessness Practices Practises Sin Sinner Sins Transgresseth Transgression Violating Violation
Links
1 John 3:4 NIV
1 John 3:4 NLT
1 John 3:4 ESV
1 John 3:4 NASB
1 John 3:4 KJV

1 John 3:4 Bible Apps
1 John 3:4 Parallel
1 John 3:4 Biblia Paralela
1 John 3:4 Chinese Bible
1 John 3:4 French Bible
1 John 3:4 German Bible

1 John 3:4 Commentaries

Bible Hub
1 John 3:3
Top of Page
Top of Page