Strong's Lexicon because γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Law νόμος (nomos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. brings κατεργάζεται (katergazetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2716: From kata and ergazomai; to work fully, i.e. Accomplish; by implication, to finish, fashion. wrath. ὀργὴν (orgēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3709: From oregomai; properly, desire, i.e., violent passion (justifiable) abhorrence); by implication punishment. And δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. where οὗ (hou) Adverb Strong's Greek 3757: Where, whither, when, in what place. Genitive case of hos as adverb; at which place, i.e. Where. there is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. no οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. law, νόμος (nomos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. [there is] no οὐδὲ (oude) Adverb Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. transgression. παράβασις (parabasis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3847: A transgression, overstepping, deviation. From parabaino; violation. Parallel Strong's Berean Study Biblebecause the law brings wrath. And where there is no law, there is no transgression. Young's Literal Translation for the law doth work wrath; for where law is not, neither [is] transgression. Holman Christian Standard Bible For the law produces wrath. And where there is no law, there is no transgression. New American Standard Bible for the Law brings about wrath, but where there is no law, there also is no violation. King James Bible Because the law worketh wrath: for where no law is, [there is] no transgression. Parallel Verses New International Version because the law brings wrath. And where there is no law there is no transgression. New Living Translation For the law always brings punishment on those who try to obey it. (The only way to avoid breaking the law is to have no law to break!) English Standard Version For the law brings wrath, but where there is no law there is no transgression. New American Standard Bible for the Law brings about wrath, but where there is no law, there also is no violation. King James Bible Because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression. Holman Christian Standard Bible For the law produces wrath. And where there is no law, there is no transgression. International Standard Version for the Law produces wrath. Now where there is no Law, neither can there be any violation of it. NET Bible For the law brings wrath, because where there is no law there is no transgression either. American Standard Version for the law worketh wrath; but where there is no law, neither is there transgression. English Revised Version for the law worketh wrath; but where there is no law, neither is there transgression. Young's Literal Translation for the law doth work wrath; for where law is not, neither is transgression. Cross References Romans 3:20 Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin. Romans 5:13 (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law. Romans 7:7 What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet. Romans 7:10 And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death. 1 Corinthians 15:56 The sting of death is sin; and the strength of sin is the law. 2 Corinthians 3:7 But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away: Galatians 3:10 For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them. 1 John 3:4 Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 4:14 For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect: Romans 4:13 For the promise, that he should be the heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith. Jump to Previous Broken Disobedience Exists Inflicts Law Outcome Punishment Transgression Violation Work Worketh Works WrathJump to Next Broken Disobedience Exists Inflicts Law Outcome Punishment Transgression Violation Work Worketh Works WrathLinks Romans 4:15 NIVRomans 4:15 NLT Romans 4:15 ESV Romans 4:15 NASB Romans 4:15 KJV Romans 4:15 Bible Apps Romans 4:15 Parallel Romans 4:15 Biblia Paralela Romans 4:15 Chinese Bible Romans 4:15 French Bible Romans 4:15 German Bible Romans 4:15 Commentaries Bible Hub |
    |