Strong's Lexicon Flee from Φεύγετε (Pheugete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5343: To flee, escape, shun. Apparently a primary verb; to run away; by implication, to shun; by analogy, to vanish. sexual immorality. πορνείαν (porneian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4202: Fornication, whoredom; met: idolatry. From porneuo; harlotry; figuratively, idolatry. Every [other] πᾶν (pan) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. sin ἁμάρτημα (hamartēma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 265: A fault, sin, evil deed. From hamartano; a sin. a man ἄνθρωπος (anthrōpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. can commit ποιήσῃ (poiēsē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. outside ἐκτὸς (ektos) Preposition Strong's Greek 1622: From ek; the exterior; figuratively aside from, besides. [his] τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. body, σώματός (sōmatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. he who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sins sexually πορνεύων (porneuōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4203: To fornicate; met: I practice idolatry. From porne; to act the harlot, i.e. indulge unlawful lust, or practise idolatry. sins ἁμαρτάνει (hamartanei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 264: Perhaps from a and the base of meros; properly, to miss the mark, i.e. to err, especially to sin. against εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [his] τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. own ἴδιον (idion) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2398: Pertaining to self, i.e. One's own; by implication, private or separate. body. σῶμα (sōma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. Parallel Strong's Berean Study BibleFlee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body. Young's Literal Translation flee the whoredom; every sin—whatever a man may commit—is without the body, and he who is committing whoredom, against his own body doth sin. Holman Christian Standard Bible Run from sexual immorality! “ Every sin a person can commit is outside the body.” On the contrary, the person who is sexually immoral sins against his own body. New American Standard Bible Flee immorality. Every [other] sin that a man commits is outside the body, but the immoral man sins against his own body. King James Bible Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body. Parallel Verses New International Version Flee from sexual immorality. All other sins a person commits are outside the body, but whoever sins sexually, sins against their own body. New Living Translation Run from sexual sin! No other sin so clearly affects the body as this one does. For sexual immorality is a sin against your own body. English Standard Version Flee from sexual immorality. Every other sin a person commits is outside the body, but the sexually immoral person sins against his own body. New American Standard Bible Flee immorality. Every other sin that a man commits is outside the body, but the immoral man sins against his own body. King James Bible Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body. Holman Christian Standard Bible Run from sexual immorality! "Every sin a person can commit is outside the body." On the contrary, the person who is sexually immoral sins against his own body. International Standard Version Keep on running away from sexual immorality. Any other sin that a person commits is outside his body, but the person who sins sexually sins against his own body. NET Bible Flee sexual immorality! "Every sin a person commits is outside of the body"--but the immoral person sins against his own body. American Standard Version Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body. English Revised Version Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body. Young's Literal Translation flee the whoredom; every sin -- whatever a man may commit -- is without the body, and he who is committing whoredom, against his own body doth sin. Cross References 1 Corinthians 6:9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, 2 Corinthians 12:21 And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed. Galatians 5:19 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, Ephesians 5:3 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints; Colossians 3:5 Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry: 1 Thessalonians 4:3 For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication: Hebrews 13:4 Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 6:17 But he that is joined unto the Lord is one spirit. 1 Corinthians 6:16 What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh. 1 Corinthians 6:15 Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. Jump to Previous Body Commits Committeth Desires Evil Flee Flesh Fornication Goes Human Immoral Immorality Lewdness Outside Practise Sexual Sin Sinneth Sins WhoredomJump to Next Body Commits Committeth Desires Evil Flee Flesh Fornication Goes Human Immoral Immorality Lewdness Outside Practise Sexual Sin Sinneth Sins WhoredomLinks 1 Corinthians 6:18 NIV1 Corinthians 6:18 NLT 1 Corinthians 6:18 ESV 1 Corinthians 6:18 NASB 1 Corinthians 6:18 KJV 1 Corinthians 6:18 Bible Apps 1 Corinthians 6:18 Parallel 1 Corinthians 6:18 Biblia Paralela 1 Corinthians 6:18 Chinese Bible 1 Corinthians 6:18 French Bible 1 Corinthians 6:18 German Bible 1 Corinthians 6:18 Commentaries Bible Hub |
    |