Strong's Lexicon Little children, Τεκνία (Teknia) Noun - Vocative Neuter Plural Strong's Greek 5040: A little child. Diminutive of teknon; an infant, i.e. darlings. {let} no one μηδεὶς (mēdeis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3367: No one, none, nothing. deceive πλανάτω (planatō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4105: To lead astray, deceive, cause to wander. From plane; to roam. you: ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. The [one who] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. practices ποιῶν (poiōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. righteousness δικαιοσύνην (dikaiosynēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1343: From dikaios; equity; specially justification. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. righteous, δίκαιός (dikaios) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. just as καθὼς (kathōs) Adverb Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. [Christ] ἐκεῖνος (ekeinos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. righteous. δίκαιός (dikaios) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. Parallel Strong's Berean Study BibleLittle children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Christ is righteous. Young's Literal Translation Little children, let no one lead you astray; he who is doing the righteousness is righteous, even as he is righteous, Holman Christian Standard Bible Little children, let no one deceive you! The one who does what is right is righteous, just as He is righteous. New American Standard Bible Little children, make sure no one deceives you; the one who practices righteousness is righteous, just as He is righteous; King James Bible Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous. Parallel Verses New International Version Dear children, do not let anyone lead you astray. The one who does what is right is righteous, just as he is righteous. New Living Translation Dear children, don't let anyone deceive you about this: When people do what is right, it shows that they are righteous, even as Christ is righteous. English Standard Version Little children, let no one deceive you. Whoever practices righteousness is righteous, as he is righteous. New American Standard Bible Little children, make sure no one deceives you; the one who practices righteousness is righteous, just as He is righteous; King James Bible Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous. Holman Christian Standard Bible Little children, let no one deceive you! The one who does what is right is righteous, just as He is righteous. International Standard Version Little children, don't let anyone deceive you. The person who practices righteousness is righteous, just as the Messiah is righteous. NET Bible Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Jesus is righteous. American Standard Version My little children, let no man lead you astray: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous: English Revised Version My little children, let no man lead you astray: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous: Young's Literal Translation Little children, let no one lead you astray; he who is doing the righteousness is righteous, even as he is righteous, Cross References 1 Corinthians 6:9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, 1 John 2:1 My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous: 1 John 2:26 These things have I written unto you concerning them that seduce you. 1 John 2:29 If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him. 1 John 3:18 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth. 1 John 4:17 Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world. 1 John 1:1 That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life; 1 John 3:6 Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him. 1 John 3:5 And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin. 1 John 3:4 Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law. 1 John 3:8 He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil. Jump to Previous Acts Astray Children Dear Deceive Deceives Little Practices Practises Right Righteous Righteously Righteousness Sure True. WayJump to Next Acts Astray Children Dear Deceive Deceives Little Practices Practises Right Righteous Righteously Righteousness Sure True. WayLinks 1 John 3:7 NIV1 John 3:7 NLT 1 John 3:7 ESV 1 John 3:7 NASB 1 John 3:7 KJV 1 John 3:7 Bible Apps 1 John 3:7 Parallel 1 John 3:7 Biblia Paralela 1 John 3:7 Chinese Bible 1 John 3:7 French Bible 1 John 3:7 German Bible 1 John 3:7 Commentaries Bible Hub |
    |