Strong's Lexicon Treat everyone with high regard τιμήσατε (timēsate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5091: From timios; to prize, i.e. Fix a valuation upon; by implication, to revere. Πάντας (Pantas) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. Love ἀγαπᾶτε (agapate) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. brotherhood [of believers], ἀδελφότητα (adelphotēta) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 81: From adephos; brotherhood, i.e. The fraternity. fear φοβεῖσθε (phobeisthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. God, Θεὸν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. honor τιμᾶτε (timate) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5091: From timios; to prize, i.e. Fix a valuation upon; by implication, to revere. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. king. βασιλέα (basilea) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign. Parallel Strong's Berean Study BibleTreat everyone with high regard: Love the brotherhood of believers, fear God, honor the king. Young's Literal Translation to all give ye honour; the brotherhood love ye; God fear ye; the king honour ye. Holman Christian Standard Bible Honor everyone. Love the brotherhood. Fear God. Honor the Emperor. New American Standard Bible Honor all people, love the brotherhood, fear God, honor the king. King James Bible Honour all [men]. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king. Parallel Verses New International Version Show proper respect to everyone, love the family of believers, fear God, honor the emperor. New Living Translation Respect everyone, and love your Christian brothers and sisters. Fear God, and respect the king. English Standard Version Honor everyone. Love the brotherhood. Fear God. Honor the emperor. New American Standard Bible Honor all people, love the brotherhood, fear God, honor the king. King James Bible Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king. Holman Christian Standard Bible Honor everyone. Love the brotherhood. Fear God. Honor the Emperor. International Standard Version Honor everyone. Keep on loving the community of believers, fearing God, and honoring the king. NET Bible Honor all people, love the family of believers, fear God, honor the king. American Standard Version Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king. English Revised Version Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king. Young's Literal Translation to all give ye honour; the brotherhood love ye; God fear ye; the king honour ye. Cross References Proverbs 24:21 My son, fear thou the LORD and the king: and meddle not with them that are given to change: Matthew 22:21 They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's. Romans 12:10 Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another; Romans 13:7 Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour. 1 Peter 1:22 Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently: 1 Peter 2:13 Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme; 1 Peter 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 1 Peter 2:16 As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God. 1 Peter 2:15 For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men: 1 Peter 2:14 Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well. 1 Peter 2:18 Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward. Jump to Previous Believers Brotherhood Emperor Fear Fearing Honor Honour Honouring Love Proper Respect Shew ShowJump to Next Believers Brotherhood Emperor Fear Fearing Honor Honour Honouring Love Proper Respect Shew ShowLinks 1 Peter 2:17 NIV1 Peter 2:17 NLT 1 Peter 2:17 ESV 1 Peter 2:17 NASB 1 Peter 2:17 KJV 1 Peter 2:17 Bible Apps 1 Peter 2:17 Parallel 1 Peter 2:17 Biblia Paralela 1 Peter 2:17 Chinese Bible 1 Peter 2:17 French Bible 1 Peter 2:17 German Bible 1 Peter 2:17 Commentaries Bible Hub |