Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. [if] you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. possess ὑπάρχοντα (hyparchonta) Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 5225: To begin, am, exist, be in possession. From hupo and archomai; to begin under, i.e. Come into existence; expletively, to exist (verb). these [ qualities ] ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. continue to grow [in them], πλεονάζοντα (pleonazonta) Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 4121: From pleion; to do, make or be more, i.e. Increase; by extension, to superabound. they will keep you from being καθίστησιν (kathistēsin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2525: From kata and histemi; to place down, i.e. to designate, constitute, convoy. ineffective ἀργοὺς (argous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 692: Idle, lazy, thoughtless, unprofitable, injurious. (by implication) lazy, useless. and οὐδὲ (oude) Conjunction Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. unproductive ἀκάρπους (akarpous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 175: Unfruitful, barren, profitless. Barren. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [your] τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. knowledge ἐπίγνωσιν (epignōsin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1922: From epiginosko; recognition, i.e. full discernment, acknowledgement. of our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Lord Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Christ. Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Parallel Strong's Berean Study BibleFor if you possess these qualities and continue to grow in them, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ. Young's Literal Translation for these things being to you and abounding, do make [you] neither inert nor unfruitful in regard to the acknowledging of our Lord Jesus Christ, Holman Christian Standard Bible For if these qualities are yours and are increasing, they will keep you from being useless or unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. New American Standard Bible For if these [qualities] are yours and are increasing, they render you neither useless nor unfruitful in the true knowledge of our Lord Jesus Christ. King James Bible For if these things be in you, and abound, they make [you that ye shall] neither [be] barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. Parallel Verses New International Version For if you possess these qualities in increasing measure, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ. New Living Translation The more you grow like this, the more productive and useful you will be in your knowledge of our Lord Jesus Christ. English Standard Version For if these qualities are yours and are increasing, they keep you from being ineffective or unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. New American Standard Bible For if these qualities are yours and are increasing, they render you neither useless nor unfruitful in the true knowledge of our Lord Jesus Christ. King James Bible For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. Holman Christian Standard Bible For if these qualities are yours and are increasing, they will keep you from being useless or unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. International Standard Version For if you possess these qualities, and if they continue to increase among you, they will keep you from being ineffective and unproductive in attaining a full knowledge of our Lord Jesus, the Messiah. NET Bible For if these things are really yours and are continually increasing, they will keep you from becoming ineffective and unproductive in your pursuit of knowing our Lord Jesus Christ more intimately. American Standard Version For if these things are yours and abound, they make you to be not idle nor unfruitful unto the knowledge of our Lord Jesus Christ. English Revised Version For if these things are yours and abound, they make you to be not idle nor unfruitful unto the knowledge of our Lord Jesus Christ. Young's Literal Translation for these things being to you and abounding, do make you neither inert nor unfruitful in regard to the acknowledging of our Lord Jesus Christ, Cross References John 17:3 And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent. Philippians 3:8 Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ, Colossians 1:10 That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God; 2 Peter 1:2 Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord, 2 Peter 1:3 According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue: 2 Peter 2:20 For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning. 2 Peter 3:18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen. 2 Peter 1:1 Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ: 2 Peter 1:7 And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity. 2 Peter 1:6 And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness; 2 Peter 1:5 And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge; Jump to Previous Abound Abounding Acknowledging Advancing Barren Christ Continually Either Exist Existing Fertile Fruit Full Good Idle Increase Increasing Ineffective Jesus Measure Possess Prevent Qualities Regard Render Towards True. Unfruitful UselessJump to Next Abound Abounding Acknowledging Advancing Barren Christ Continually Either Exist Existing Fertile Fruit Full Good Idle Increase Increasing Ineffective Jesus Measure Possess Prevent Qualities Regard Render Towards True. Unfruitful UselessLinks 2 Peter 1:8 NIV2 Peter 1:8 NLT 2 Peter 1:8 ESV 2 Peter 1:8 NASB 2 Peter 1:8 KJV 2 Peter 1:8 Bible Apps 2 Peter 1:8 Parallel 2 Peter 1:8 Biblia Paralela 2 Peter 1:8 Chinese Bible 2 Peter 1:8 French Bible 2 Peter 1:8 German Bible 2 Peter 1:8 Commentaries Bible Hub |
    |