Strong's Lexicon Then God אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God blessed וַיְבָ֧רֶךְ (way·ḇā·reḵ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse them אֹתָ֛ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative [and] said, לֵאמֹ֑ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Be fruitful פְּר֣וּ (pə·rū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 6509: 1) to bear fruit, be fruitful, branch off 1a) (Qal) to bear fruit, be fruitful 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to bear fruit 1b2) to make fruitful 1b3) to show fruitfulness, bear fruit and multiply וּרְב֗וּ (ū·rə·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot and fill וּמִלְא֤וּ (ū·mil·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against the waters הַמַּ֙יִם֙ (ham·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) of the seas, בַּיַּמִּ֔ים (bay·yam·mîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward and let birds וְהָע֖וֹף (wə·hā·‘ō·wp̄) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5775: 1) flying creatures, fowl, insects, birds 1a) fowl, birds 1b) winged insects multiply יִ֥רֶב (yi·reḇ) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot on the earth.” בָּאָֽרֶץ׃ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan Parallel Strong's Berean Study BibleThen God blessed them and said, “Be fruitful and multiply and fill the waters of the seas, and let birds multiply on the earth.” Young's Literal Translation And God blesseth them, saying, ‘Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and the fowl let multiply in the earth:’ Holman Christian Standard Bible So God blessed them, “ Be fruitful, multiply, and fill the waters of the seas, and let the birds multiply on the earth.” New American Standard Bible God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth." King James Bible And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth. Parallel Verses New International Version God blessed them and said, "Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas, and let the birds increase on the earth." New Living Translation Then God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply. Let the fish fill the seas, and let the birds multiply on the earth." English Standard Version And God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.” New American Standard Bible God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth." King James Bible And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth. Holman Christian Standard Bible So God blessed them, "Be fruitful, multiply, and fill the waters of the seas, and let the birds multiply on the earth." International Standard Version God blessed them by saying, "Be fruitful, multiply, and fill the oceans. Let the birds multiply throughout the earth!" NET Bible God blessed them and said, "Be fruitful and multiply and fill the water in the seas, and let the birds multiply on the earth." American Standard Version And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth. English Revised Version And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth. Young's Literal Translation And God blesseth them, saying, 'Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and the fowl let multiply in the earth:' Cross References Genesis 1:21 And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good. Genesis 1:23 And the evening and the morning were the fifth day. Genesis 8:17 Bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 1:20 And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven. Genesis 1:19 And the evening and the morning were the fourth day. Genesis 1:24 And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so. Genesis 1:25 And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good. Jump to Previous Birds Blessed Blesseth Blessing Earth Fertile Fill Fowl Fruitful Full Increase Increased Making Multiply Seas Water WatersJump to Next Birds Blessed Blesseth Blessing Earth Fertile Fill Fowl Fruitful Full Increase Increased Making Multiply Seas Water WatersLinks Genesis 1:22 NIVGenesis 1:22 NLT Genesis 1:22 ESV Genesis 1:22 NASB Genesis 1:22 KJV Genesis 1:22 Bible Apps Genesis 1:22 Parallel Genesis 1:22 Biblia Paralela Genesis 1:22 Chinese Bible Genesis 1:22 French Bible Genesis 1:22 German Bible Genesis 1:22 Commentaries Bible Hub |
    |