Strong's Lexicon and said וַיֹּֽאמְרוּ֙ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) “Your servants עֲבָדֶ֣יךָ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) have counted נָֽשְׂא֗וּ (nā·śə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative רֹ֛אשׁ (rōš) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum the soldiers הַמִּלְחָמָ֖ה (ham·mil·ḥā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if אַנְשֵׁ֥י (’an·šê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) under our command, בְּיָדֵ֑נוּ (bə·yā·ḏê·nū) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common plural Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists and not וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) one אִֽישׁ׃ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) of us מִמֶּ֖נּוּ (mim·men·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that is missing. נִפְקַ֥ד (nip̄·qaḏ) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6485: v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses Parallel Strong's Berean Study Bibleand said, “Your servants have counted the soldiers under our command, and not one of us is missing. Young's Literal Translation and they say unto Moses, ‘Thy servants have taken up the sum of the men of war who [are] with us, and not a man of us hath been missed; Holman Christian Standard Bible and told him, “ Your servants have taken a census of the fighting men under our command, and not one of us is missing. New American Standard Bible and they said to Moses, "Your servants have taken a census of men of war who are in our charge, and no man of us is missing. King James Bible And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which [are] under our charge, and there lacketh not one man of us. Parallel Verses New International Version and said to him, "Your servants have counted the soldiers under our command, and not one is missing. New Living Translation and said, "We, your servants, have accounted for all the men who went out to battle under our command; not one of us is missing! English Standard Version and said to Moses, “Your servants have counted the men of war who are under our command, and there is not a man missing from us. New American Standard Bible and they said to Moses, "Your servants have taken a census of men of war who are in our charge, and no man of us is missing. King James Bible And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us. Holman Christian Standard Bible and told him, "Your servants have taken a census of the fighting men under our command, and not one of us is missing. International Standard Version and told him, "Your servants took a count of the soldiers who were under our authority. We didn't miss a single man. NET Bible and said to him, "Your servants have taken a count of the men who were in the battle, who were under our authority, and not one is missing. American Standard Version and they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war that are under our charge, and there lacketh not one man of us. English Revised Version and they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us. Young's Literal Translation and they say unto Moses, 'Thy servants have taken up the sum of the men of war who are with us, and not a man of us hath been missed; Cross References Numbers 31:48 And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses: Numbers 31:50 We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man hath gotten, of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the LORD. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 31:47 Even of the children of Israel's half, Moses took one portion of fifty, both of man and of beast, and gave them unto the Levites, which kept the charge of the tabernacle of the LORD; as the LORD commanded Moses. Numbers 31:46 And sixteen thousand persons;) Numbers 31:51 And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels. Numbers 31:52 And all the gold of the offering that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels. Jump to Previous Census Charge Command Counted Hand Lacks Missed Missing Moses Note Orders Present Servants Soldiers Sum WarJump to Next Census Charge Command Counted Hand Lacks Missed Missing Moses Note Orders Present Servants Soldiers Sum WarLinks Numbers 31:49 NIVNumbers 31:49 NLT Numbers 31:49 ESV Numbers 31:49 NASB Numbers 31:49 KJV Numbers 31:49 Bible Apps Numbers 31:49 Parallel Numbers 31:49 Biblia Paralela Numbers 31:49 Chinese Bible Numbers 31:49 French Bible Numbers 31:49 German Bible Numbers 31:49 Commentaries Bible Hub |
    |