Strong's Lexicon The τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Light φῶς (phōs) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5457: Light, a source of light, radiance. From an obsolete phao; luminousness. shines φαίνει (phainei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5316: Prolongation for the base of phos; to lighten, i.e. Show. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. darkness, σκοτίᾳ (skotia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4653: Darkness; fig: spiritual darkness. From skotos; dimness, obscurity. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. darkness σκοτία (skotia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 4653: Darkness; fig: spiritual darkness. From skotos; dimness, obscurity. {has} not οὐ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. overcome κατέλαβεν (katelaben) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2638: From kata and lambano; to take eagerly, i.e. Seize, possess, etc. it. αὐτὸ (auto) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleThe Light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. Young's Literal Translation and the light in the darkness did shine, and the darkness did not perceive it. Holman Christian Standard Bible That light shines in the darkness, yet the darkness did not overcome it. New American Standard Bible The Light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it. King James Bible And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not. Parallel Verses New International Version The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. New Living Translation The light shines in the darkness, and the darkness can never extinguish it. English Standard Version The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. New American Standard Bible The Light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it. King James Bible And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not. Holman Christian Standard Bible That light shines in the darkness, yet the darkness did not overcome it. International Standard Version And the light shines on in the darkness, and the darkness has never put it out. NET Bible And the light shines on in the darkness, but the darkness has not mastered it. American Standard Version And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not. English Revised Version And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not. Young's Literal Translation and the light in the darkness did shine, and the darkness did not perceive it. Cross References Matthew 5:15 Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house. John 3:19 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 1:4 In him was life; and the life was the light of men. John 1:3 All things were made by him; and without him was not any thing made that was made. John 1:2 The same was in the beginning with God. John 1:6 There was a man sent from God, whose name was John. John 1:7 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe. John 1:8 He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light. Jump to Previous Appears Apprehended Comprehend Comprehended Dark Darkness Goes Hasn't Light Overcome Overpowered Perceive Shine Shines Shineth Shining UnderstoodJump to Next Appears Apprehended Comprehend Comprehended Dark Darkness Goes Hasn't Light Overcome Overpowered Perceive Shine Shines Shineth Shining UnderstoodLinks John 1:5 NIVJohn 1:5 NLT John 1:5 ESV John 1:5 NASB John 1:5 KJV John 1:5 Bible Apps John 1:5 Parallel John 1:5 Biblia Paralela John 1:5 Chinese Bible John 1:5 French Bible John 1:5 German Bible John 1:5 Commentaries Bible Hub |
    |