Strong's Lexicon As ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. [Jesus] approached [Jerusalem] ἤγγισεν (ēngisen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1448: Trans: I bring near; intrans: I come near, approach. From eggus; to make near, i.e. approach. [and] saw ἰδὼν (idōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. city, πόλιν (polin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. He wept ἔκλαυσεν (eklausen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2799: To weep, weep for, mourn, lament. Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud. over ἐπ’ (ep’) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. it αὐτήν (autēn) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleAs Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it Young's Literal Translation And when he came nigh, having seen the city, he wept over it, Holman Christian Standard Bible As He approached and saw the city, He wept over it, New American Standard Bible When He approached [Jerusalem], He saw the city and wept over it, King James Bible And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, Parallel Verses New International Version As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over it New Living Translation But as he came closer to Jerusalem and saw the city ahead, he began to weep. English Standard Version And when he drew near and saw the city, he wept over it, New American Standard Bible When He approached Jerusalem, He saw the city and wept over it, King James Bible And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, Holman Christian Standard Bible As He approached and saw the city, He wept over it, International Standard Version When he came closer and saw the city, he began to grieve over it: NET Bible Now when Jesus approached and saw the city, he wept over it, American Standard Version And when he drew nigh, he saw the city and wept over it, English Revised Version And when he drew nigh, he saw the city and wept over it, Young's Literal Translation And when he came nigh, having seen the city, he wept over it, Cross References 2 Kings 8:11 And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept. Isaiah 22:4 Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people. Isaiah 28:21 For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act. Jeremiah 13:17 But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD'S flock is carried away captive. Luke 13:34 O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not! Luke 13:35 Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord. Luke 19:42 Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes. John 11:35 Jesus wept. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 19:40 And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out. Luke 19:39 And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples. Jump to Previous Aloud Approached Beheld City Drew Exclaimed Full Jerusalem Nigh Overcome View Weeping WeptJump to Next Aloud Approached Beheld City Drew Exclaimed Full Jerusalem Nigh Overcome View Weeping WeptLinks Luke 19:41 NIVLuke 19:41 NLT Luke 19:41 ESV Luke 19:41 NASB Luke 19:41 KJV Luke 19:41 Bible Apps Luke 19:41 Parallel Luke 19:41 Biblia Paralela Luke 19:41 Chinese Bible Luke 19:41 French Bible Luke 19:41 German Bible Luke 19:41 Commentaries Bible Hub |
    |