Strong's Lexicon I tell Λέγω (Legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. you, ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. everyone πᾶς (pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. who ὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. confesses ὁμολογήσῃ (homologēsē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3670: From a compound of the base of homou and logos; to assent, i.e. Covenant, acknowledge. ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Me ἐμοὶ (emoi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. before ἔμπροσθεν (emprosthen) Preposition Strong's Greek 1715: From en and pros; in front of (literally or figuratively) or time). men, ἀνθρώπων (anthrōpōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Son Υἱὸς (Huios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of Man ἀνθρώπου (anthrōpou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. will also confess ὁμολογήσει (homologēsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3670: From a compound of the base of homou and logos; to assent, i.e. Covenant, acknowledge. ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. him αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. before ἔμπροσθεν (emprosthen) Preposition Strong's Greek 1715: From en and pros; in front of (literally or figuratively) or time). the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. angels ἀγγέλων (angelōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. of God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleI tell you, everyone who confesses Me before men, the Son of Man will also confess him before the angels of God. Young's Literal Translation ‘And I say to you, Every one—whoever may confess with me before men, the Son of Man also shall confess with him before the messengers of God, Holman Christian Standard Bible “And I say to you, anyone who acknowledges Me before men, the Son of Man will also acknowledge him before the angels of God, New American Standard Bible "And I say to you, everyone who confesses Me before men, the Son of Man will confess him also before the angels of God; King James Bible Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God: Parallel Verses New International Version "I tell you, whoever publicly acknowledges me before others, the Son of Man will also acknowledge before the angels of God. New Living Translation "I tell you the truth, everyone who acknowledges me publicly here on earth, the Son of Man will also acknowledge in the presence of God's angels. English Standard Version “And I tell you, everyone who acknowledges me before men, the Son of Man also will acknowledge before the angels of God, New American Standard Bible "And I say to you, everyone who confesses Me before men, the Son of Man will confess him also before the angels of God; King James Bible Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God: Holman Christian Standard Bible "And I say to you, anyone who acknowledges Me before men, the Son of Man will also acknowledge him before the angels of God, International Standard Version "But I tell you, the Son of Man will acknowledge before God's angels everyone who acknowledges me before people. NET Bible "I tell you, whoever acknowledges me before men, the Son of Man will also acknowledge before God's angels. American Standard Version And I say unto you, Every one who shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God: English Revised Version And I say unto you, Every one who shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God: Young's Literal Translation 'And I say to you, Every one -- whoever may confess with me before men, the Son of Man also shall confess with him before the messengers of God, Cross References Matthew 8:20 And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head. Matthew 10:32 Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven. Luke 15:10 Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth. Romans 10:9 That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved. Revelation 3:5 He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 12:7 But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows. Luke 12:6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? Luke 12:5 But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him. Luke 12:9 But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God. Luke 12:10 And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven. Jump to Previous Acknowledge Acknowledged Acknowledges Angels Confess Confesses Gives Messengers WitnessJump to Next Acknowledge Acknowledged Acknowledges Angels Confess Confesses Gives Messengers WitnessLinks Luke 12:8 NIVLuke 12:8 NLT Luke 12:8 ESV Luke 12:8 NASB Luke 12:8 KJV Luke 12:8 Bible Apps Luke 12:8 Parallel Luke 12:8 Biblia Paralela Luke 12:8 Chinese Bible Luke 12:8 French Bible Luke 12:8 German Bible Luke 12:8 Commentaries Bible Hub |
    |