Strong's Lexicon Consider κατανοήσατε (katanoēsate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2657: To take note of, perceive, consider carefully, discern, detect, make account of. From kata and noieo; to observe fully. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ravens: κόρακας (korakas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2876: A raven, crow. Perhaps from korennumi; a crow. They do not sow σπείρουσιν (speirousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4687: To sow, spread, scatter. Probably strengthened from spao; to scatter, i.e. Sow. [or] οὐδὲ* (oude) Conjunction Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. reap; θερίζουσιν (therizousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2325: To reap, gather, harvest. From theros; to harvest. they οἷς (hois) Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. have ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. no οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. storehouse ταμεῖον (tameion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5009: A store-chamber, secret chamber, closet; a granary, barn. [or] οὐδὲ (oude) Conjunction Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. barn, ἀποθήκη (apothēkē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 596: A repository, granary, barn, storehouse. From apotithemi; a repository, i.e. Granary. yet καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. feeds τρέφει (trephei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5142: A primary verb; properly, to stiffen, i.e. Fatten (with food, etc.), pamper, rear). them. αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. How much πόσῳ (posō) Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4214: How much, how great, how many. From an absolute pos and hos; interrogative pronoun how much (plural) many). more μᾶλλον (mallon) Adverb Strong's Greek 3123: More, rather. Neuter of the comparative of the same as malista; more) or rather. valuable are you διαφέρετε (diapherete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1308: From dia and phero; to bear through, i.e. transport; usually to bear apart, i.e. to toss about; subjectively, to 'differ', or surpass. than the τῶν (tōn) Article - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. birds ! πετεινῶν (peteinōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 4071: A bird, fowl. Neuter of a derivative of petomai; a flying animal, i.e. Bird. Parallel Strong's Berean Study BibleConsider the ravens: They do not sow or reap, they have no storehouse or barn; yet God feeds them. How much more valuable you are than the birds! Young's Literal Translation ‘Consider the ravens, that they sow not, nor reap, to which there is no barn nor storehouse, and God doth nourish them; how much better are ye than the fowls? Holman Christian Standard Bible Consider the ravens: They don’t sow or reap; they don’t have a storeroom or a barn; yet God feeds them. Aren’t you worth much more than the birds? New American Standard Bible "Consider the ravens, for they neither sow nor reap; they have no storeroom nor barn, and [yet] God feeds them; how much more valuable you are than the birds! King James Bible Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls? Parallel Verses New International Version Consider the ravens: They do not sow or reap, they have no storeroom or barn; yet God feeds them. And how much more valuable you are than birds! New Living Translation Look at the ravens. They don't plant or harvest or store food in barns, for God feeds them. And you are far more valuable to him than any birds! English Standard Version Consider the ravens: they neither sow nor reap, they have neither storehouse nor barn, and yet God feeds them. Of how much more value are you than the birds! New American Standard Bible "Consider the ravens, for they neither sow nor reap; they have no storeroom nor barn, and yet God feeds them; how much more valuable you are than the birds! King James Bible Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls? Holman Christian Standard Bible Consider the ravens: They don't sow or reap; they don't have a storeroom or a barn; yet God feeds them. Aren't you worth much more than the birds? International Standard Version Consider the crows. They don't plant or harvest, they don't even have a storeroom or barn, yet God feeds them. How much more valuable are you than birds! NET Bible Consider the ravens: They do not sow or reap, they have no storeroom or barn, yet God feeds them. How much more valuable are you than the birds! American Standard Version Consider the ravens, that they sow not, neither reap; which have no store-chamber nor barn; and God feedeth them: of how much more value are ye than the birds! English Revised Version Consider the ravens, that they sow not, neither reap; which have no store-chamber nor barn; and God feedeth them: of how much more value are ye than the birds! Young's Literal Translation 'Consider the ravens, that they sow not, nor reap, to which there is no barn nor storehouse, and God doth nourish them; how much better are ye than the fowls? Cross References Job 38:41 Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat. Matthew 3:12 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire. Matthew 6:26 Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they? Luke 12:18 And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods. Luke 12:23 The life is more than meat, and the body is more than raiment. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 12:22 And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on. Luke 12:21 So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God. Luke 12:25 And which of you with taking thought can add to his stature one cubit? Luke 12:26 If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest? Luke 12:27 Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. Jump to Previous Barn Better Birds Consider Earth Far Feedeth Feeds Food Fowls Gives Grain Granary Greater Observe Precious Ravens Reap Seeds Sow Storehouse Store-House Store-Houses Storeroom Thought Together Valuable ValueJump to Next Barn Better Birds Consider Earth Far Feedeth Feeds Food Fowls Gives Grain Granary Greater Observe Precious Ravens Reap Seeds Sow Storehouse Store-House Store-Houses Storeroom Thought Together Valuable ValueLinks Luke 12:24 NIVLuke 12:24 NLT Luke 12:24 ESV Luke 12:24 NASB Luke 12:24 KJV Luke 12:24 Bible Apps Luke 12:24 Parallel Luke 12:24 Biblia Paralela Luke 12:24 Chinese Bible Luke 12:24 French Bible Luke 12:24 German Bible Luke 12:24 Commentaries Bible Hub |
    |