Strong's Lexicon [To this] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He replied ἀποκριθεὶς (apokritheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “Do you think Δοκεῖτε (Dokeite) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1380: A prolonged form of a primary verb, doko dok'-o of the same meaning; to think; by implication, to seem. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. these οὗτοι (houtoi) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. Galileans Γαλιλαῖοι (Galilaioi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1057: A Galilean, an inhabitant of Galilee. From Galilaia; Galilean or belonging to Galilea. were ἐγένοντο (egenonto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. [worse] παρὰ (para) Preposition Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. sinners ἁμαρτωλοὶ (hamartōloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 268: Sinning, sinful, depraved, detestable. From hamartano; sinful, i.e. A sinner. than all πάντας (pantas) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. [other] Galileans, Γαλιλαίους (Galilaious) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1057: A Galilean, an inhabitant of Galilee. From Galilaia; Galilean or belonging to Galilea. because ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. they suffered πεπόνθασιν (peponthasin) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 3958: I am acted upon in a certain way, either good or bad; I experience ill treatment, suffer. this fate ? ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. Parallel Strong's Berean Study BibleTo this He replied, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered this fate? Young's Literal Translation and Jesus answering said to them, ‘Think ye that these Galileans became sinners beyond all the Galileans, because they have suffered such things? Holman Christian Standard Bible And He responded to them, “Do you think that these Galileans were more sinful than all Galileans because they suffered these things? New American Standard Bible And Jesus said to them, "Do you suppose that these Galileans were [greater] sinners than all [other] Galileans because they suffered this [fate]? King James Bible And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things? Parallel Verses New International Version Jesus answered, "Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans because they suffered this way? New Living Translation "Do you think those Galileans were worse sinners than all the other people from Galilee?" Jesus asked. "Is that why they suffered? English Standard Version And he answered them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered in this way? New American Standard Bible And Jesus said to them, "Do you suppose that these Galileans were greater sinners than all other Galileans because they suffered this fate? King James Bible And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things? Holman Christian Standard Bible And He responded to them, "Do you think that these Galileans were more sinful than all Galileans because they suffered these things? International Standard Version He asked them, "Do you think that these Galileans were more sinful than all the other Galileans because they suffered like this? NET Bible He answered them, "Do you think these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered these things? American Standard Version And he answered and said unto them, Think ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they have suffered these things? English Revised Version And he answered and said unto them, Think ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they have suffered these things? Young's Literal Translation and Jesus answering said to them, 'Think ye that these Galileans became sinners beyond all the Galileans, because they have suffered such things? Cross References Luke 13:1 There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. Luke 13:3 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish. John 9:2 And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind? Acts 28:4 And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 12:59 I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite. Luke 12:58 When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison. Luke 13:4 Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem? Luke 13:5 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish. Jump to Previous Galilaeans Galileans Greater Jesus Mass Opinion Sinners Suffered Suppose Think Way WorseJump to Next Galilaeans Galileans Greater Jesus Mass Opinion Sinners Suffered Suppose Think Way WorseLinks Luke 13:2 NIVLuke 13:2 NLT Luke 13:2 ESV Luke 13:2 NASB Luke 13:2 KJV Luke 13:2 Bible Apps Luke 13:2 Parallel Luke 13:2 Biblia Paralela Luke 13:2 Chinese Bible Luke 13:2 French Bible Luke 13:2 German Bible Luke 13:2 Commentaries Bible Hub |
    |