Strong's Lexicon He sent ἀπέστειλεν (apesteilen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively. messengers ἀγγέλους (angelous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. on ahead πρὸ (pro) Preposition Strong's Greek 4253: A primary preposition; 'fore', i.e. In front of, prior to. αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. προσώπου (prosōpou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person. [who] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. went πορευθέντες (poreuthentes) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die. εἰσῆλθον (eisēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. a village κώμην (kōmēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2968: A village, country town. From keimai; a hamlet. of the Samaritans Σαμαριτῶν (Samaritōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4541: A Samaritan. From Samareia; a Samarite, i.e. Inhabitant of Samaria. to ὡς* (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. make arrangements ἑτοιμάσαι (hetoimasai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2090: To make ready, prepare. From hetoimos; to prepare. for Him. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleHe sent messengers on ahead, who went into a village of the Samaritans to make arrangements for Him. Young's Literal Translation and he sent messengers before his face, and having gone on, they went into a village of Samaritans, to make ready for him, Holman Christian Standard Bible He sent messengers ahead of Him, and on the way they entered a village of the Samaritans to make preparations for Him. New American Standard Bible and He sent messengers on ahead of Him, and they went and entered a village of the Samaritans to make arrangements for Him. King James Bible And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him. Parallel Verses New International Version And he sent messengers on ahead, who went into a Samaritan village to get things ready for him; New Living Translation He sent messengers ahead to a Samaritan village to prepare for his arrival. English Standard Version And he sent messengers ahead of him, who went and entered a village of the Samaritans, to make preparations for him. New American Standard Bible and He sent messengers on ahead of Him, and they went and entered a village of the Samaritans to make arrangements for Him. King James Bible And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him. Holman Christian Standard Bible He sent messengers ahead of Him, and on the way they entered a village of the Samaritans to make preparations for Him. International Standard Version So he sent messengers on ahead of him. On their way they went into a Samaritan village to get things ready for him. NET Bible He sent messengers on ahead of him. As they went along, they entered a Samaritan village to make things ready in advance for him, American Standard Version and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him. English Revised Version and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him. Young's Literal Translation and he sent messengers before his face, and having gone on, they went into a village of Samaritans, to make ready for him, Cross References Matthew 10:5 These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not: Luke 10:1 After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come. Luke 10:33 But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him, Luke 17:11 And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee. Luke 17:16 And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. John 4:4 And he must needs go through Samaria. John 4:5 Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph. John 4:9 Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 9:51 And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem, Luke 9:50 And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us. Jump to Previous Ahead Arrangements Entered Face Messengers Prepare Ready Samaria Samaritan Samaritans Small VillageJump to Next Ahead Arrangements Entered Face Messengers Prepare Ready Samaria Samaritan Samaritans Small VillageLinks Luke 9:52 NIVLuke 9:52 NLT Luke 9:52 ESV Luke 9:52 NASB Luke 9:52 KJV Luke 9:52 Bible Apps Luke 9:52 Parallel Luke 9:52 Biblia Paralela Luke 9:52 Chinese Bible Luke 9:52 French Bible Luke 9:52 German Bible Luke 9:52 Commentaries Bible Hub |
    |