Ezekiel 42:11
Strong's Lexicon
with a passageway
וְדֶ֙רֶךְ֙ (wə·ḏe·reḵ)
Conjunctive waw | Noun - common singular
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

in front of them,
לִפְנֵיהֶ֔ם (lip̄·nê·hem)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

כְּמַרְאֵ֣ה (kə·mar·’êh)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4758: 1) sight, appearance, vision 1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision 1b) what is seen 1c) a vision (supernatural) 1d) sight, vision (power of seeing)

just like the chambers
הַלְּשָׁכ֗וֹת (hal·lə·šā·ḵō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 3957: 1) room, chamber, hall, cell

that were
אֲשֶׁר֙ (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

on
דֶּ֣רֶךְ (de·reḵ)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

the north.
הַצָּפ֔וֹן (haṣ·ṣā·p̄ō·wn)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward 1a) north 1b) northward

They had the same length
כְּאָרְכָּ֖ן (kə·’ā·rə·kān)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct | third person feminine plural
Strong's Hebrew 753: 1) length 1a) physical length 1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience)

כֵּ֣ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)

and width,
רָחְבָּ֑ן (rā·ḥə·bān)
Noun - masculine singular construct | third person feminine plural
Strong's Hebrew 7341: 1) breadth, width, expanse

as well as all
וְכֹל֙ (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

their exits,
מוֹצָ֣אֵיהֶ֔ן (mō·w·ṣā·’ê·hen)
Noun - masculine plural construct | third person feminine plural
Strong's Hebrew 4161: 1) act or place of going out or forth, issue, export, source, spring 1a) a going forth 1a1) rising (sun), going forth of a command 1a2) goings forth, those going forth 1a3) way out, exit 1b) that which goes forth 1b1) utterance 1b2) export 1c) place of going forth 1c1) source or spring (of water) 1c2) place of departure 1c3) east (of sun) 1c4) mine (of silver)

measurements,
וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ן (ū·ḵə·miš·pə·ṭê·hen)
Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine plural construct | third person feminine plural
Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

and entrances.
וּכְפִתְחֵיהֶֽן׃ (ū·ḵə·p̄iṯ·ḥê·hen)
Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine plural construct | third person feminine plural
Strong's Hebrew 6607: 1) opening, doorway, entrance

Parallel Strong's
Berean Study Bible
with a passageway in front of them, just like the chambers that were on the north. They had the same length and width, with similar exits and dimensions.

Young's Literal Translation
And the way before them [is] as the appearance of the chambers that [are] northward, according to their length so [is] their breadth, and all their outlets, and according to their fashions, and according to their openings.

Holman Christian Standard Bible
with a passageway in front of them, just like the chambers that faced north. Their length and width, as well as all their exits, measurements, and entrances, were identical.

New American Standard Bible
The way in front of them [was] like the appearance of the chambers which [were] on the north, according to their length so was their width, and all their exits [were] both according to their arrangements and openings.

King James Bible
And the way before them [was] like the appearance of the chambers which [were] toward the north, as long as they, [and] as broad as they: and all their goings out [were] both according to their fashions, and according to their doors.
Parallel Verses
New International Version
with a passageway in front of them. These were like the rooms on the north; they had the same length and width, with similar exits and dimensions. Similar to the doorways on the north

New Living Translation
There was a walkway between the two blocks of rooms just like the complex on the north side of the Temple. This complex of rooms was the same length and width as the other one, and it had the same entrances and doors. The dimensions of each were identical.

English Standard Version
with a passage in front of them. They were similar to the chambers on the north, of the same length and breadth, with the same exits and arrangements and doors,

New American Standard Bible
The way in front of them was like the appearance of the chambers which were on the north, according to their length so was their width, and all their exits were both according to their arrangements and openings.

King James Bible
And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.

Holman Christian Standard Bible
with a passageway in front of them, just like the chambers that faced north. Their length and width, as well as all their exits, measurements, and entrances, were identical.

International Standard Version
with a passageway in front of them, similar in appearance to the chambers that were on the north, proportional to their length and width, with all of their exits according to their arrangements and doorways.

NET Bible
with a passage in front of them. They looked like the chambers on the north. Of the same length and width, and all their exits according to their arrangements and entrances

American Standard Version
And the way before them was like the appearance of the way of the chambers which were toward the north; according to their length so was their breadth: and all their egresses were both according to their fashions, and according to their doors.

English Revised Version
And the way before them was like the appearance of the way of the chambers which were toward the north; according to their length so was their breadth: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.

Young's Literal Translation
And the way before them is as the appearance of the chambers that are northward, according to their length so is their breadth, and all their outlets, and according to their fashions, and according to their openings.
















Cross References
Ezekiel 42:4
And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.

Ezekiel 43:11
And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof: and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.

Ezekiel 44:5
And the LORD said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.

Ezekiel 48:30
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 42:10
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.

Ezekiel 42:9
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.

Ezekiel 42:8
For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.

Ezekiel 42:12
And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.

Ezekiel 42:13
Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

Ezekiel 42:14
When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and shall approach to those things which are for the people.
Jump to Previous
Appearance Arrangements Breadth Broad Cells Chambers Design Dimensions Doors Egresses Equally Exits Fashions Front Goings Length North Openings Passage Rooms Similar Sort Towards Walk Way Wide Width
Jump to Next
Appearance Arrangements Breadth Broad Cells Chambers Design Dimensions Doors Egresses Equally Exits Fashions Front Goings Length North Openings Passage Rooms Similar Sort Towards Walk Way Wide Width
Links
Ezekiel 42:11 NIV
Ezekiel 42:11 NLT
Ezekiel 42:11 ESV
Ezekiel 42:11 NASB
Ezekiel 42:11 KJV

Ezekiel 42:11 Bible Apps
Ezekiel 42:11 Parallel
Ezekiel 42:11 Biblia Paralela
Ezekiel 42:11 Chinese Bible
Ezekiel 42:11 French Bible
Ezekiel 42:11 German Bible

Ezekiel 42:11 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 42:10
Top of Page
Top of Page