Strong's Lexicon Now δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. He αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. had Ἔδει (Edei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1163: Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary. to pass διέρχεσθαι (dierchesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse. through διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. Samaria. Σαμαρείας (Samareias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4540: Of Hebrew origin; Samaria, a city and region of Palestine. Parallel Strong's Berean Study BibleNow He had to pass through Samaria. Young's Literal Translation and it was behoving him to go through Samaria. Holman Christian Standard Bible He had to travel through Samaria, New American Standard Bible And He had to pass through Samaria. King James Bible And he must needs go through Samaria. Parallel Verses New International Version Now he had to go through Samaria. New Living Translation He had to go through Samaria on the way. English Standard Version And he had to pass through Samaria. New American Standard Bible And He had to pass through Samaria. King James Bible And he must needs go through Samaria. Holman Christian Standard Bible He had to travel through Samaria, International Standard Version Now it was necessary for him to go through Samaria. NET Bible But he had to pass through Samaria. American Standard Version And he must needs pass through Samaria. English Revised Version And he must needs pass through Samaria. Young's Literal Translation and it was behoving him to go through Samaria. Cross References Luke 9:52 And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him. Luke 22:7 Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 4:3 He left Judaea, and departed again into Galilee. John 4:2 (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) John 4:1 When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John, John 4:5 Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph. John 4:6 Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour. John 4:7 There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink. Jump to Previous Behoving Lay Necessary Needed Needs Road Samaria Samar'iaJump to Next Behoving Lay Necessary Needed Needs Road Samaria Samar'iaLinks John 4:4 NIVJohn 4:4 NLT John 4:4 ESV John 4:4 NASB John 4:4 KJV John 4:4 Bible Apps John 4:4 Parallel John 4:4 Biblia Paralela John 4:4 Chinese Bible John 4:4 French Bible John 4:4 German Bible John 4:4 Commentaries Bible Hub |
    |