Luke 9:56
Strong's Lexicon

⧼ὁ (ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article.

For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For.

[the] Son
υἱὸς (huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent.


τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article.

of Man
ἀνθρώπου (anthrōpou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race.

did not come,
ἦλθεν (ēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

[the] lives
ψυχὰς (psychas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 5590: (a) the vital breath, breath of life, (b) the human soul, (c) the soul as the seat of affections and will, (d) the self, (e) a human person, an individual.

of men,
ἀνθρώπων (anthrōpōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 444: A man, one of the human race.

to destroy
ἀπολέσαι (apolesai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 622: (a) to kill, destroy, (b) to lose, to be perishing (the resultant death being viewed as certain).

but
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however, rather, on the contrary.

to save [them].
σῶσαι⧽ (sōsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they went on
ἐπορεύθησαν (eporeuthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

another
ἑτέραν (heteran)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different.

village.
κώμην (kōmēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2968: A village, country town. From keimai; a hamlet.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And He and His disciples went on to another village.

Young's Literal Translation
for the Son of Man did not come to destroy men’s lives, but to save;’ and they went on to another village.

Holman Christian Standard Bible
and they went to another village.

New American Standard Bible
for the Son of Man did not come to destroy men's lives, but to save them.]" And they went on to another village.

King James Bible
For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save [them]. And they went to another village.
Parallel Verses
New International Version
Then he and his disciples went to another village.

New Living Translation
So they went on to another village.

English Standard Version
And they went on to another village.

New American Standard Bible
for the Son of Man did not come to destroy men's lives, but to save them." And they went on to another village.

King James Bible
For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save them. And they went to another village.

Holman Christian Standard Bible
and they went to another village.

International Standard Version
and they all went on to another village.

NET Bible
and they went on to another village.

American Standard Version
And they went to another village.

English Revised Version
And they went to another village.

Young's Literal Translation
for the Son of Man did not come to destroy men's lives, but to save;' and they went on to another village.
















Cross References
Luke 9:55
But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.

Luke 9:57
And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 9:54
And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?

Luke 9:53
And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.

Luke 9:58
And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.

Luke 9:59
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
Jump to Previous
Destroy Save Small Village
Jump to Next
Destroy Save Small Village
Links
Luke 9:56 NIV
Luke 9:56 NLT
Luke 9:56 ESV
Luke 9:56 NASB
Luke 9:56 KJV

Luke 9:56 Bible Apps
Luke 9:56 Parallel
Luke 9:56 Biblia Paralela
Luke 9:56 Chinese Bible
Luke 9:56 French Bible
Luke 9:56 German Bible

Luke 9:56 Commentaries

Bible Hub
Luke 9:55
Top of Page
Top of Page