Strong's Lexicon So δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. they set out Ἐξερχόμενοι (Exerchomenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. and went διήρχοντο (diērchonto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse. from κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). village to village, κώμας (kōmas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2968: A village, country town. From keimai; a hamlet. preaching the gospel εὐαγγελιζόμενοι (euangelizomenoi) Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2097: From eu and aggelos; to announce good news especially the gospel. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. healing [people] θεραπεύοντες (therapeuontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2323: From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve. everywhere. πανταχοῦ (pantachou) Adverb Strong's Greek 3837: Everywhere, in all places. Genitive case of a presumed derivative of pas; universally. Parallel Strong's Berean Study BibleSo they set out and went from village to village, preaching the gospel and healing people everywhere. Young's Literal Translation And going forth they were going through the several villages, proclaiming good news, and healing everywhere. Holman Christian Standard Bible So they went out and traveled from village to village, proclaiming the good news and healing everywhere. New American Standard Bible Departing, they [began] going throughout the villages, preaching the gospel and healing everywhere. King James Bible And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where. Parallel Verses New International Version So they set out and went from village to village, proclaiming the good news and healing people everywhere. New Living Translation So they began their circuit of the villages, preaching the Good News and healing the sick. English Standard Version And they departed and went through the villages, preaching the gospel and healing everywhere. New American Standard Bible Departing, they began going throughout the villages, preaching the gospel and healing everywhere. King James Bible And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where. Holman Christian Standard Bible So they went out and traveled from village to village, proclaiming the good news and healing everywhere. International Standard Version So they left and went from village to village, spreading the good news and healing diseases everywhere. NET Bible Then they departed and went throughout the villages, proclaiming the good news and healing people everywhere. American Standard Version And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere. English Revised Version And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere. Young's Literal Translation And going forth they were going through the several villages, proclaiming good news, and healing everywhere. Cross References Mark 6:12 And they went out, and preached that men should repent. Luke 8:1 And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him, Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 9:5 And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them. Luke 9:4 And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart. Luke 9:3 And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece. Luke 9:7 Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead; Luke 9:8 And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again. Luke 9:9 And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him. Jump to Previous Announcing Cures Departed Departing Diseases Everywhere Forth Free Good Gospel Healing Making News Performing Places Preaching Proclaiming Several Spreading Throughout Towns Village Villages VisitedJump to Next Announcing Cures Departed Departing Diseases Everywhere Forth Free Good Gospel Healing Making News Performing Places Preaching Proclaiming Several Spreading Throughout Towns Village Villages VisitedLinks Luke 9:6 NIVLuke 9:6 NLT Luke 9:6 ESV Luke 9:6 NASB Luke 9:6 KJV Luke 9:6 Bible Apps Luke 9:6 Parallel Luke 9:6 Biblia Paralela Luke 9:6 Chinese Bible Luke 9:6 French Bible Luke 9:6 German Bible Luke 9:6 Commentaries Bible Hub |
    |