Luke 8:48
Strong's Lexicon
“Daughter,
Θυγάτηρ (Thygatēr)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2364: Apparently a primary word; a female child, or descendant.

said [Jesus]
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

αὐτῇ (autē)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

faith
πίστις (pistis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.

has healed
σέσωκέν (sesōken)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect.

you.
σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Go
πορεύου (poreuou)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

peace.
εἰρήνην (eirēnēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Daughter, said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.

Young's Literal Translation
and he said to her, ‘Take courage, daughter, thy faith hath saved thee, be going on to peace.’

Holman Christian Standard Bible
“Daughter ,” He said to her, “your faith has made you well. Go in peace.”

New American Standard Bible
And He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace."

King James Bible
And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
Parallel Verses
New International Version
Then he said to her, "Daughter, your faith has healed you. Go in peace."

New Living Translation
"Daughter," he said to her, "your faith has made you well. Go in peace."

English Standard Version
And he said to her, “Daughter, your faith has made you well; go in peace.”

New American Standard Bible
And He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace."

King James Bible
And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.

Holman Christian Standard Bible
"Daughter," He said to her, "your faith has made you well. Go in peace."

International Standard Version
Then he told her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace."

NET Bible
Then he said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace."

American Standard Version
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace.

English Revised Version
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace.

Young's Literal Translation
and he said to her, 'Take courage, daughter, thy faith hath saved thee, be going on to peace.'
















Cross References
Matthew 9:22
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Mark 5:34
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

Luke 7:50
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.

Luke 8:47
And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 8:46
And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.

Luke 8:45
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?

Luke 8:49
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.

Luke 8:50
But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole.

Luke 8:51
And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
Jump to Previous
Cheer Comfort Courage Cured Daughter Faith Good Healed Peace Saved Whole
Jump to Next
Cheer Comfort Courage Cured Daughter Faith Good Healed Peace Saved Whole
Links
Luke 8:48 NIV
Luke 8:48 NLT
Luke 8:48 ESV
Luke 8:48 NASB
Luke 8:48 KJV

Luke 8:48 Bible Apps
Luke 8:48 Parallel
Luke 8:48 Biblia Paralela
Luke 8:48 Chinese Bible
Luke 8:48 French Bible
Luke 8:48 German Bible

Luke 8:48 Commentaries

Bible Hub
Luke 8:47
Top of Page
Top of Page