Strong's Lexicon But Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Jesus] replied εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Go Πορευθέντες (Poreuthentes) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die. tell εἴπατε (eipate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. that ταύτῃ (tautē) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. fox, ἀλώπεκι (alōpeki) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 258: A fox; a fox-like, crafty person. Of uncertain derivation; a fox, i.e. a cunning person. ‘Look, Ἰδοὺ (Idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! I will keep driving out ἐκβάλλω (ekballō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1544: To throw (cast, put) out; I banish; I bring forth, produce. From ek and ballo; to eject. demons δαιμόνια (daimonia) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 1140: An evil-spirit, demon; a heathen deity. Neuter of a derivative of daimon; a d?Monic being; by extension a deity. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. healing [people] ἰάσεις (iaseis) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2392: A cure, healing. From iaomai; curing. today σήμερον (sēmeron) Adverb Strong's Greek 4594: Today, now. Neuter of a presumed compound of the article ho and hemera; on the day; generally, now. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. tomorrow, αὔριον (aurion) Adverb Strong's Greek 839: Tomorrow. From a derivative of the same as aer; properly, fresh, i.e. to-morrow. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. on the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. third [day] τρίτῃ (tritē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5154: Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. I will reach My goal. τελειοῦμαι (teleioumai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 5048: From teleios; to complete, i.e. accomplish, or consummate. Parallel Strong's Berean Study BibleBut Jesus replied, “Go tell that fox, ‘Look, I will keep driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach My goal. Young's Literal Translation and he said to them, ‘Having gone, say to this fox, Lo, I cast forth demons, and perfect cures to-day and to-morrow, and the third [day] I am being perfected; Holman Christian Standard Bible He said to them, “Go tell that fox, ‘Look! I’m driving out demons and performing healings today and tomorrow, and on the third day I will complete My work.’, New American Standard Bible And He said to them, "Go and tell that fox, 'Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third [day] I reach My goal.' King James Bible And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third [day] I shall be perfected. Parallel Verses New International Version He replied, "Go tell that fox, 'I will keep on driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach my goal.' New Living Translation Jesus replied, "Go tell that fox that I will keep on casting out demons and healing people today and tomorrow; and the third day I will accomplish my purpose. English Standard Version And he said to them, “Go and tell that fox, ‘Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I finish my course. New American Standard Bible And He said to them, "Go and tell that fox, 'Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I reach My goal.' King James Bible And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected. Holman Christian Standard Bible He said to them, "Go tell that fox, Look! I'm driving out demons and performing healings today and tomorrow, and on the third day I will complete My work.' International Standard Version He told them, "Go and tell that fox, 'Listen! I am driving out demons and healing today and tomorrow, and on the third day I will finish my work. NET Bible But he said to them, "Go and tell that fox, 'Look, I am casting out demons and performing healings today and tomorrow, and on the third day I will complete my work. American Standard Version And he said unto them, Go and say to that fox, Behold, I cast out demons and perform cures to-day and to-morrow, and the third day I am perfected. English Revised Version And he said unto them, Go and say to that fox, Behold, I cast out devils and perform cures today and tomorrow, and the third day I am perfected. Young's Literal Translation and he said to them, 'Having gone, say to this fox, Lo, I cast forth demons, and perfect cures to-day and to-morrow, and the third day I am being perfected; Cross References Song of Solomon 2:15 Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes. Hebrews 2:10 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings. Hebrews 5:9 And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him; Hebrews 7:28 For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 13:31 The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee. Luke 13:30 And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last. Luke 13:29 And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God. Luke 13:33 Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem. Luke 13:34 O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not! Luke 13:35 Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord. Jump to Previous Accomplish Cast Complete Cures Demons Devils Drive Driving Effecting Evil Finish Forth Fox Goal Heal Message Mission Morrow Perfected Perform Reach Spirits Third Today To-Day Tomorrow To-MorrowJump to Next Accomplish Cast Complete Cures Demons Devils Drive Driving Effecting Evil Finish Forth Fox Goal Heal Message Mission Morrow Perfected Perform Reach Spirits Third Today To-Day Tomorrow To-MorrowLinks Luke 13:32 NIVLuke 13:32 NLT Luke 13:32 ESV Luke 13:32 NASB Luke 13:32 KJV Luke 13:32 Bible Apps Luke 13:32 Parallel Luke 13:32 Biblia Paralela Luke 13:32 Chinese Bible Luke 13:32 French Bible Luke 13:32 German Bible Luke 13:32 Commentaries Bible Hub |
    |