Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. subjects πολῖται (politai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4177: A citizen, fellow-citizen. From polis; a townsman. hated ἐμίσουν (emisoun) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 3404: To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less. him αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. sent ἀπέστειλαν (apesteilan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively. a delegation πρεσβείαν (presbeian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4242: An embassy, delegation, eldership. From presbeuo; seniority, i.e. an embassy. after ὀπίσω (opisō) Preposition Strong's Greek 3694: Behind, after; back, backwards. From the same as opisthen with enclitic of direction; to the back, i.e. Aback. him αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to say, λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. ‘We do not want θέλομεν (thelomen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. this [man] τοῦτον (touton) Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. to rule βασιλεῦσαι (basileusai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 936: (a) I rule, reign, (b) I reign over. From basileus; to rule. over ἐφ’ (eph’) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. us. ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleBut his subjects hated him and sent a delegation after him to say, ‘We do not want this man to rule over us. Young's Literal Translation and his citizens were hating him, and did send an embassy after him, saying, We do not wish this one to reign over us. Holman Christian Standard Bible “But his subjects hated him and sent a delegation after him, saying, ‘We don’t want this man to rule over us! ’ New American Standard Bible "But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, 'We do not want this man to reign over us.' King James Bible But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this [man] to reign over us. Parallel Verses New International Version "But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, 'We don't want this man to be our king.' New Living Translation But his people hated him and sent a delegation after him to say, 'We do not want him to be our king.' English Standard Version But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, ‘We do not want this man to reign over us.’ New American Standard Bible "But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, 'We do not want this man to reign over us.' King James Bible But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us. Holman Christian Standard Bible "But his subjects hated him and sent a delegation after him, saying, We don't want this man to rule over us!' International Standard Version But the citizens of his country hated him and sent a delegation to follow him and to announce, 'We don't want this man to rule over us!' NET Bible But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, 'We do not want this man to be king over us!' American Standard Version But his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, We will not that this man reign over us. English Revised Version But his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, We will not that this man reign over us. Young's Literal Translation and his citizens were hating him, and did send an embassy after him, saying, We do not wish this one to reign over us. Cross References Luke 14:32 Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace. Luke 19:13 And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. Luke 19:15 And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading. Luke 19:27 But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 19:12 He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. Luke 19:11 And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God should immediately appear. Luke 19:16 Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds. Luke 19:17 And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities. Jump to Previous Ambassage Citizens Countrymen Delegation Deputation Embassy Envoy Hated Hating Love Message Reign Representatives Subjects Want Willing WishJump to Next Ambassage Citizens Countrymen Delegation Deputation Embassy Envoy Hated Hating Love Message Reign Representatives Subjects Want Willing WishLinks Luke 19:14 NIVLuke 19:14 NLT Luke 19:14 ESV Luke 19:14 NASB Luke 19:14 KJV Luke 19:14 Bible Apps Luke 19:14 Parallel Luke 19:14 Biblia Paralela Luke 19:14 Chinese Bible Luke 19:14 French Bible Luke 19:14 German Bible Luke 19:14 Commentaries Bible Hub |
    |