Strong's Lexicon Then δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. He said Εἶπεν (Eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. disciples, μαθητάς (mathētas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. “[The] time ἡμέραι (hēmerai) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. is coming Ἐλεύσονται (Eleusontai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 2064: To come, go. when ὅτε (hote) Adverb Strong's Greek 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When. you will long ἐπιθυμήσετε (epithymēsete) Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1937: To long for, covet, lust after, set the heart upon. From epi and thumos; to set the heart upon, i.e. Long for. to see ἰδεῖν (idein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. one μίαν (mian) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. days ἡμερῶν (hēmerōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Son Υἱοῦ (Huiou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of Man, ἀνθρώπου (anthrōpou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. but καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you will not see [it]. ὄψεσθε (opsesthe) Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. Parallel Strong's Berean Study BibleThen He said to the disciples, “The time is coming when you will long to see one of the days of the Son of Man, but you will not see it. Young's Literal Translation And he said unto his disciples, ‘Days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of Man, and ye shall not behold [it]; Holman Christian Standard Bible Then He told the disciples: “The days are coming when you will long to see one of the days of the Son of Man, but you won’t see it. New American Standard Bible And He said to the disciples, "The days will come when you will long to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it. King James Bible And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see [it]. Parallel Verses New International Version Then he said to his disciples, "The time is coming when you will long to see one of the days of the Son of Man, but you will not see it. New Living Translation Then he said to his disciples, "The time is coming when you will long to see the day when the Son of Man returns, but you won't see it. English Standard Version And he said to the disciples, “The days are coming when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it. New American Standard Bible And He said to the disciples, "The days will come when you will long to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it. King James Bible And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. Holman Christian Standard Bible Then He told the disciples: "The days are coming when you will long to see one of the days of the Son of Man, but you won't see it. International Standard Version Then Jesus told the disciples, "The time will come during which you will long to see one of these days when the Son of Man is with you, but you will not see it. NET Bible Then he said to the disciples, "The days are coming when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it. American Standard Version And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. English Revised Version And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. Young's Literal Translation And he said unto his disciples, 'Days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of Man, and ye shall not behold it; Cross References Matthew 9:15 And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them? but the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast. Mark 2:20 But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days. Luke 5:35 But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 17:21 Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you. Luke 17:20 And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation: Luke 17:19 And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. Luke 17:23 And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them. Luke 17:24 For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day. Luke 17:25 But first must he suffer many things, and be rejected of this generation. Jump to Previous Desire Disciples Great Single Time Turning WishJump to Next Desire Disciples Great Single Time Turning WishLinks Luke 17:22 NIVLuke 17:22 NLT Luke 17:22 ESV Luke 17:22 NASB Luke 17:22 KJV Luke 17:22 Bible Apps Luke 17:22 Parallel Luke 17:22 Biblia Paralela Luke 17:22 Chinese Bible Luke 17:22 French Bible Luke 17:22 German Bible Luke 17:22 Commentaries Bible Hub |
    |