Strong's Lexicon [People] will tell ἐροῦσιν (erousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2046: Probably a fuller form of rheo; an alternate for epo in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say. you, ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. ‘Look, Ἰδοὺ (Idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! there [He is], ἐκεῖ (ekei) Adverb Strong's Greek 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither. or [ἤ] (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. Here [He is]. ὧδε (hōde) Adverb Strong's Greek 5602: From an adverb form of hode; in this same spot, i.e. Here or hither. {Do} not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. go out ἀπέλθητε (apelthēte) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. [or] μηδὲ (mēde) Conjunction Strong's Greek 3366: And not, not even, neither…nor. From me and de; but not, not even; in a continued negation, nor. chase after [them]. διώξητε (diōxēte) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1377: To pursue, hence: I persecute. A prolonged form of a primary verb dio; to pursue; by implication, to persecute. Parallel Strong's Berean Study BiblePeople will tell you, ‘Look, there He is! or ‘Look, here He is! Do not go out or chase after them. Young's Literal Translation and{.htm" title="{"> they shall say to you, Lo, here; or lo, there; ye may not go away, nor follow; Holman Christian Standard Bible They will say to you, ‘Look there ! ’ or ‘Look here ! ’ Don’t follow or run after them. New American Standard Bible "They will say to you, 'Look there! Look here!' Do not go away, and do not run after [them]. King James Bible And they shall say to you, See here; or, see there: go not after [them], nor follow [them]. Parallel Verses New International Version People will tell you, 'There he is!' or 'Here he is!' Do not go running off after them. New Living Translation People will tell you, 'Look, there is the Son of Man,' or 'Here he is,' but don't go out and follow them. English Standard Version And they will say to you, ‘Look, there!’ or ‘Look, here!’ Do not go out or follow them. New American Standard Bible "They will say to you, 'Look there! Look here!' Do not go away, and do not run after them. King James Bible And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them. Holman Christian Standard Bible They will say to you, 'Look there!' or 'Look here!' Don't follow or run after them. International Standard Version People will say to you, 'Look! There he is!' or 'Look! Here he is!' But don't go and chase after him. NET Bible Then people will say to you, 'Look, there he is!' or 'Look, here he is!' Do not go out or chase after them. American Standard Version And they shall say to you, Lo, there! Lo, here! go not away, nor follow after them : English Revised Version And they shall say to you, Lo, there! Lo, here! go not away, nor follow after them: Young's Literal Translation and they shall say to you, Lo, here; or lo, there; ye may not go away, nor follow; Cross References Matthew 24:23 Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not. Mark 13:21 And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; or, lo, he is there; believe him not: Luke 17:21 Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you. Luke 21:8 And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 17:22 And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. Luke 17:20 And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation: Luke 17:24 For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day. Luke 17:25 But first must he suffer many things, and be rejected of this generation. Luke 17:26 And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man. Jump to Previous Follow Lo Pursuit Run Running StartJump to Next Follow Lo Pursuit Run Running StartLinks Luke 17:23 NIVLuke 17:23 NLT Luke 17:23 ESV Luke 17:23 NASB Luke 17:23 KJV Luke 17:23 Bible Apps Luke 17:23 Parallel Luke 17:23 Biblia Paralela Luke 17:23 Chinese Bible Luke 17:23 French Bible Luke 17:23 German Bible Luke 17:23 Commentaries Bible Hub |
    |