Strong's Lexicon “Beware Προσέχετε (Prosechete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4337: From pros and echo; to hold the mind towards, i.e. Pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to. of ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. scribes. γραμματέων (grammateōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 1122: From gramma. A writer, i.e. scribe or secretary. They like θελόντων (thelontōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. to walk around περιπατεῖν (peripatein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 4043: From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. long robes, στολαῖς (stolais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 4749: A long robe, worn by the upper classes in the East. From stello; equipment, i.e., a 'stole' or long-fitting gown. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they love φιλούντων (philountōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 5368: From philos; to be a friend to (an individual or an object), i.e. Have affection for; specially, to kiss. [the] greetings ἀσπασμοὺς (aspasmous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 783: A greeting, salutation. From aspazomai; a greeting. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the ταῖς (tais) Article - Dative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. marketplaces, ἀγοραῖς (agorais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 58: From ageiro; properly, the town-square; by implication, a market or thoroughfare. [the] chief seats πρωτοκαθεδρίας (prōtokathedrias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4410: A chief (most honorable) seat. From protos and kathedra; a sitting first, i.e. Preeminence in council. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the ταῖς (tais) Article - Dative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. synagogues, συναγωγαῖς (synagōgais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [the] places of honor πρωτοκλισίας (prōtoklisias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4411: From protos and klisia; a reclining first at the dinner-bed, i.e. Preeminence at meals. at ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. banquets. δείπνοις (deipnois) Noun - Dative Neuter Plural Strong's Greek 1173: A dinner, an afternoon or evening meal. From the same as dapane; dinner, i.e. The chief meal. Parallel Strong's Berean Study Bible“Beware of the scribes. They like to walk around in long robes, and they love the greetings in the marketplaces, the chief seats in the synagogues, and the places of honor at banquets. Young's Literal Translation ‘Take heed of the scribes, who are wishing to walk in long robes, and are loving salutations in the markets, and first seats in the synagogues, and first couches in the suppers, Holman Christian Standard Bible “Beware of the scribes, who want to go around in long robes and who love greetings in the marketplaces, the front seats in the synagogues, and the places of honor at banquets. New American Standard Bible "Beware of the scribes, who like to walk around in long robes, and love respectful greetings in the market places, and chief seats in the synagogues and places of honor at banquets, King James Bible Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts; Parallel Verses New International Version "Beware of the teachers of the law. They like to walk around in flowing robes and love to be greeted with respect in the marketplaces and have the most important seats in the synagogues and the places of honor at banquets. New Living Translation "Beware of these teachers of religious law! For they like to parade around in flowing robes and love to receive respectful greetings as they walk in the marketplaces. And how they love the seats of honor in the synagogues and the head table at banquets. English Standard Version “Beware of the scribes, who like to walk around in long robes, and love greetings in the marketplaces and the best seats in the synagogues and the places of honor at feasts, New American Standard Bible "Beware of the scribes, who like to walk around in long robes, and love respectful greetings in the market places, and chief seats in the synagogues and places of honor at banquets, King James Bible Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts; Holman Christian Standard Bible "Beware of the scribes, who want to go around in long robes and who love greetings in the marketplaces, the front seats in the synagogues, and the places of honor at banquets. International Standard Version "Beware of the scribes! They like to walk around in long robes and love to be greeted in the marketplaces and to have the best seats in the synagogues and the places of honor at banquets. NET Bible "Beware of the experts in the law. They like walking around in long robes, and they love elaborate greetings in the marketplaces and the best seats in the synagogues and the places of honor at banquets. American Standard Version Beware of the scribes, who desire to walk in long robes, and love salutations in the marketplaces, and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts; English Revised Version Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love salutations in the marketplaces, and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts; Young's Literal Translation 'Take heed of the scribes, who are wishing to walk in long robes, and are loving salutations in the markets, and first seats in the synagogues, and first couches in the suppers, Cross References Matthew 23:1 Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples, Matthew 23:6 And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues, Luke 11:43 Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets. Luke 14:7 And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them, Luke 20:47 Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 20:45 Then in the audience of all the people he said unto his disciples, Luke 20:44 David therefore calleth him Lord, how is he then his son? Luke 20:43 Till I make thine enemies thy footstool. Luke 21:1 And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury. Luke 21:2 And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites. Jump to Previous Banquets Best Beware Bowed Chief Couches Desire Dinner Feasts First Flowing Greetings Heed Highest Honor Important Love Market Marketplaces Market-Places Markets Occupy Party Places Pleasure Public Resort Respect Respectful Robes Rooms Scribes Seats Suppers Synagogues Walk Wishing WordsJump to Next Banquets Best Beware Bowed Chief Couches Desire Dinner Feasts First Flowing Greetings Heed Highest Honor Important Love Market Marketplaces Market-Places Markets Occupy Party Places Pleasure Public Resort Respect Respectful Robes Rooms Scribes Seats Suppers Synagogues Walk Wishing WordsLinks Luke 20:46 NIVLuke 20:46 NLT Luke 20:46 ESV Luke 20:46 NASB Luke 20:46 KJV Luke 20:46 Bible Apps Luke 20:46 Parallel Luke 20:46 Biblia Paralela Luke 20:46 Chinese Bible Luke 20:46 French Bible Luke 20:46 German Bible Luke 20:46 Commentaries Bible Hub |
    |