Luke 21:2
Strong's Lexicon
and
δέ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

He saw
εἶδεν (eiden)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

a
τινα (tina)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

poor
πενιχρὰν (penichran)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3998: Poor, needy. Prolongation from the base of penes; necessitous.

widow
χήραν (chēran)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5503: Feminine of a presumed derivative apparently from the base of chasma through the idea of deficiency; a widow, literally or figuratively.

put
βάλλουσαν (ballousan)
Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 906: (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw.

in
ἐκεῖ (ekei)
Adverb
Strong's Greek 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither.

two
δύο (dyo)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'.

small copper coins.
λεπτὰ (lepta)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3016: Neuter of a derivative of the same as lepis; something scaled, i.e. A small coin.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and He saw a poor widow put in two small copper coins.

Young's Literal Translation
and he saw also a certain poor widow casting there two mites,

Holman Christian Standard Bible
He also saw a poor widow dropping in two tiny coins.

New American Standard Bible
And He saw a poor widow putting in two small copper coins.

King James Bible
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
Parallel Verses
New International Version
He also saw a poor widow put in two very small copper coins.

New Living Translation
Then a poor widow came by and dropped in two small coins.

English Standard Version
and he saw a poor widow put in two small copper coins.

New American Standard Bible
And He saw a poor widow putting in two small copper coins.

King James Bible
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.

Holman Christian Standard Bible
He also saw a poor widow dropping in two tiny coins.

International Standard Version
Then he saw a destitute widow drop in two small copper coins.

NET Bible
He also saw a poor widow put in two small copper coins.

American Standard Version
And he saw a certain poor widow casting in thither two mites.

English Revised Version
And he saw a certain poor widow casting in thither two mites.

Young's Literal Translation
and he saw also a certain poor widow casting there two mites,
















Cross References
Mark 12:42
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.

Luke 21:3
And he said, Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 21:1
And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.

Luke 20:47
Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.

Luke 20:46
Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;

Luke 21:4
For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had.

Luke 21:5
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
Jump to Previous
Brass Casting Coins Copper Dropping Farthing Farthings Mites Poor Putting Small Therein Thither Widow
Jump to Next
Brass Casting Coins Copper Dropping Farthing Farthings Mites Poor Putting Small Therein Thither Widow
Links
Luke 21:2 NIV
Luke 21:2 NLT
Luke 21:2 ESV
Luke 21:2 NASB
Luke 21:2 KJV

Luke 21:2 Bible Apps
Luke 21:2 Parallel
Luke 21:2 Biblia Paralela
Luke 21:2 Chinese Bible
Luke 21:2 French Bible
Luke 21:2 German Bible

Luke 21:2 Commentaries

Bible Hub
Luke 21:1
Top of Page
Top of Page