Strong's Lexicon [So] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He made ποιήσας (poiēsas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. a whip φραγέλλιον (phragellion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5416: A scourge, lash, whip. Neuter of a derivative from the base of phragelloo; a whip, i.e. Roman lash as a public punishment. out of ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. cords σχοινίων (schoiniōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 4979: A cord, rope. Diminutive of schoinos; a rushlet, i.e. Grass-withe or tie. [and] drove ἐξέβαλεν (exebalen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1544: To throw (cast, put) out; I banish; I bring forth, produce. From ek and ballo; to eject. all πάντας (pantas) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. temple courts, ἱεροῦ (hierou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple. both τε (te) Conjunction Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. sheep πρόβατα (probata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4263: A sheep. Probably neuter of a presumed derivative of probaino; something that walks forward, i.e., a sheep. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. cattle. βόας (boas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1016: An ox, cow, bull. Probably from the base of bosko; an ox, i.e. An animal of that species. He poured out ἐξέχεεν (execheen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1632: Or ekchuno ek-khoo'-no from ek and cheo; to pour forth; figuratively, to bestow. the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. coins κέρματα (kermata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 2772: A small coin; plur: small change. From keiro; a clipping, i.e. a coin. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. money changers κολλυβιστῶν (kollybistōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2855: From a presumed derivative of kollubos; a coin-dealer. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. overturned ἀνέτρεψεν (anetrepsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 396: To overturn (lit. or met.), subvert, overthrow, corrupt. From ana and the base of trope; to overturn. [their] τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tables. τραπέζας (trapezas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 5132: Probably contracted from tessares and peze; a table or stool, usually for food; also a counter for money. Parallel Strong's Berean Study BibleSo He made a whip out of cords and drove all from the temple courts, both sheep and cattle. He poured out the coins of the money changers and overturned their tables. Young's Literal Translation and having made a whip of small cords, he put all forth out of the temple, also the sheep, and the oxen; and of the money-changers he poured out the coins, and the tables he overthrew, Holman Christian Standard Bible After making a whip out of cords, He drove everyone out of the temple complex with their sheep and oxen. He also poured out the money changers’ coins and overturned the tables. New American Standard Bible And He made a scourge of cords, and drove [them] all out of the temple, with the sheep and the oxen; and He poured out the coins of the money changers and overturned their tables; King James Bible And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables; Parallel Verses New International Version So he made a whip out of cords, and drove all from the temple courts, both sheep and cattle; he scattered the coins of the money changers and overturned their tables. New Living Translation Jesus made a whip from some ropes and chased them all out of the Temple. He drove out the sheep and cattle, scattered the money changers' coins over the floor, and turned over their tables. English Standard Version And making a whip of cords, he drove them all out of the temple, with the sheep and oxen. And he poured out the coins of the money-changers and overturned their tables. New American Standard Bible And He made a scourge of cords, and drove them all out of the temple, with the sheep and the oxen; and He poured out the coins of the money changers and overturned their tables; King James Bible And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables; Holman Christian Standard Bible After making a whip out of cords, He drove everyone out of the temple complex with their sheep and oxen. He also poured out the money changers' coins and overturned the tables. International Standard Version After making a whip out of cords, he drove all of them out of the Temple, including the sheep and the cattle. He scattered the coins of the moneychangers and knocked over their tables. NET Bible So he made a whip of cords and drove them all out of the temple courts, with the sheep and the oxen. He scattered the coins of the money changers and overturned their tables. American Standard Version and he made a scourge of cords, and cast all out of the temple, both the sheep and the oxen; and he poured out the changers money, and overthrew their tables; English Revised Version and he made a scourge of cords, and cast all out of the temple, both the sheep and the oxen; and he poured out the changers' money, and overthrew their tables; Young's Literal Translation and having made a whip of small cords, he put all forth out of the temple, also the sheep, and the oxen; and of the money-changers he poured out the coins, and the tables he overthrew, Cross References Matthew 21:12 And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves, John 2:14 And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting: John 2:16 And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise. Acts 27:32 Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 2:13 And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem, John 2:12 After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days. John 2:17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up. John 2:18 Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things? Jump to Previous Area Bullocks Cast Cattle Change Changers Coin Coins Cords Directions Drove Ground Making Money Money-Changers Overthrew Overturning Oxen Plaited Poured Rushes Scattered Scourge Sending Sheep Small Tables Temple Threw Upset WhipJump to Next Area Bullocks Cast Cattle Change Changers Coin Coins Cords Directions Drove Ground Making Money Money-Changers Overthrew Overturning Oxen Plaited Poured Rushes Scattered Scourge Sending Sheep Small Tables Temple Threw Upset WhipLinks John 2:15 NIVJohn 2:15 NLT John 2:15 ESV John 2:15 NASB John 2:15 KJV John 2:15 Bible Apps John 2:15 Parallel John 2:15 Biblia Paralela John 2:15 Chinese Bible John 2:15 French Bible John 2:15 German Bible John 2:15 Commentaries Bible Hub |
    |