Strong's Lexicon When Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they arrived ἔρχονται (erchontai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 2064: To come, go. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Jerusalem, Ἱεροσόλυμα (Hierosolyma) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 2414: The Greek form of the Hebrew name: Jerusalem. Of Hebrew origin; Hierosolyma [Jesus] entered εἰσελθὼν (eiselthōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. temple courts ἱερὸν (hieron) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple. [and] began ἤρξατο (ērxato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 756: To begin. Middle voice of archo; to commence. to drive out ἐκβάλλειν (ekballein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 1544: To throw (cast, put) out; I banish; I bring forth, produce. From ek and ballo; to eject. those who τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. were buying ἀγοράζοντας (agorazontas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 59: To buy. From agora; properly, to go to market, i.e. to purchase; specially, to redeem. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. selling πωλοῦντας (pōlountas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4453: To sell, exchange, barter. Probably ultimately from pelomai; to barter, i.e. To sell. [there]. ἱερῷ (hierō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple. He overturned κατέστρεψεν (katestrepsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2690: To overturn, overthrow. From kata and strepho; to turn upside down, i.e. Upset. the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tables τραπέζας (trapezas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 5132: Probably contracted from tessares and peze; a table or stool, usually for food; also a counter for money. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. money changers κολλυβιστῶν (kollybistōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2855: From a presumed derivative of kollubos; a coin-dealer. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. seats καθέδρας (kathedras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2515: A seat, chair. From kata and the same as hedraios; a bench. of those τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. selling πωλούντων (pōlountōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4453: To sell, exchange, barter. Probably ultimately from pelomai; to barter, i.e. To sell. doves. περιστερὰς (peristeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4058: A dove, pigeon. Of uncertain derivation; a pigeon. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen they arrived in Jerusalem, Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves. Young's Literal Translation And they come to Jerusalem, and Jesus having gone into the temple, began to cast forth those selling and buying in the temple, and the tables of the money-changers and the seats of those selling the doves, he overthrew, Holman Christian Standard Bible They came to Jerusalem, and He went into the temple complex and began to throw out those buying and selling in the temple. He overturned the money changers’ tables and the chairs of those selling doves, New American Standard Bible Then they came to Jerusalem. And He entered the temple and began to drive out those who were buying and selling in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who were selling doves; King James Bible And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves; Parallel Verses New International Version On reaching Jerusalem, Jesus entered the temple courts and began driving out those who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves, New Living Translation When they arrived back in Jerusalem, Jesus entered the Temple and began to drive out the people buying and selling animals for sacrifices. He knocked over the tables of the money changers and the chairs of those selling doves, English Standard Version And they came to Jerusalem. And he entered the temple and began to drive out those who sold and those who bought in the temple, and he overturned the tables of the money-changers and the seats of those who sold pigeons. New American Standard Bible Then they came to Jerusalem. And He entered the temple and began to drive out those who were buying and selling in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who were selling doves; King James Bible And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves; Holman Christian Standard Bible They came to Jerusalem, and He went into the temple complex and began to throw out those buying and selling in the temple. He overturned the money changers' tables and the chairs of those selling doves, International Standard Version When they came to Jerusalem, he went into the Temple and began to throw out those who were selling and those who were buying in the Temple. He overturned the moneychangers' tables and the chairs of those who sold doves. NET Bible Then they came to Jerusalem. Jesus entered the temple area and began to drive out those who were selling and buying in the temple courts. He turned over the tables of the money changers and the chairs of those selling doves, American Standard Version And they come to Jerusalem: and he entered into the temple, and began to cast out them that sold and them that bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers, and the seats of them that sold the doves; English Revised Version And they come to Jerusalem: and he entered into the temple, and began to cast out them that sold and them that bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers, and the seats of them that sold the doves; Young's Literal Translation And they come to Jerusalem, and Jesus having gone into the temple, began to cast forth those selling and buying in the temple, and the tables of the money-changers and the seats of those selling the doves, he overthrew, Cross References Matthew 21:12 And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves, Mark 11:14 And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. Mark 11:16 And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple. Luke 19:45 And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought; John 2:13 And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem, John 2:14 And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting: Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 11:13 And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet. Mark 11:12 And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry: Mark 11:17 And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves. Mark 11:18 And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine. Jump to Previous Bought Cast Changers Doves Drive Entered Entering Jerusalem Jesus Money Moneychangers Money-Changers Offering Overthrew Overturned Overturning Pigeon-Dealers Reached Seats Sellers Selling Sold Stools Tables Temple Throw Trading UpsetJump to Next Bought Cast Changers Doves Drive Entered Entering Jerusalem Jesus Money Moneychangers Money-Changers Offering Overthrew Overturned Overturning Pigeon-Dealers Reached Seats Sellers Selling Sold Stools Tables Temple Throw Trading UpsetLinks Mark 11:15 NIVMark 11:15 NLT Mark 11:15 ESV Mark 11:15 NASB Mark 11:15 KJV Mark 11:15 Bible Apps Mark 11:15 Parallel Mark 11:15 Biblia Paralela Mark 11:15 Chinese Bible Mark 11:15 French Bible Mark 11:15 German Bible Mark 11:15 Commentaries Bible Hub |
    |