Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He would not allow ἤφιεν (ēphien) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. anyone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. to carry διενέγκῃ (dienenkē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1308: From dia and phero; to bear through, i.e. transport; usually to bear apart, i.e. to toss about; subjectively, to 'differ', or surpass. merchandise σκεῦος (skeuos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4632: A vessel, implement, equipment or apparatus (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband). through διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. temple courts. ἱεροῦ (hierou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd He would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts. Young's Literal Translation and he did not suffer that any might bear a vessel through the temple, Holman Christian Standard Bible and would not permit anyone to carry goods through the temple complex. New American Standard Bible and He would not permit anyone to carry merchandise through the temple. King James Bible And would not suffer that any man should carry [any] vessel through the temple. Parallel Verses New International Version and would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts. New Living Translation and he stopped everyone from using the Temple as a marketplace. English Standard Version And he would not allow anyone to carry anything through the temple. New American Standard Bible and He would not permit anyone to carry merchandise through the temple. King James Bible And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple. Holman Christian Standard Bible and would not permit anyone to carry goods through the temple complex. International Standard Version He wouldn't even let anyone carry a vessel through the Temple. NET Bible and he would not permit anyone to carry merchandise through the temple courts. American Standard Version and he would not suffer that any man should carry a vessel through the temple. English Revised Version and he would not suffer that any man should carry a vessel through the temple. Young's Literal Translation and he did not suffer that any might bear a vessel through the temple, Cross References Mark 11:15 And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves; Mark 11:17 And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 11:14 And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. Mark 11:13 And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet. Mark 11:18 And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine. Mark 11:19 And when even was come, he went out of the city. Jump to Previous Allow Bear Carry Container Courts Merchandise Permit Suffer Suffered Temple VesselJump to Next Allow Bear Carry Container Courts Merchandise Permit Suffer Suffered Temple VesselLinks Mark 11:16 NIVMark 11:16 NLT Mark 11:16 ESV Mark 11:16 NASB Mark 11:16 KJV Mark 11:16 Bible Apps Mark 11:16 Parallel Mark 11:16 Biblia Paralela Mark 11:16 Chinese Bible Mark 11:16 French Bible Mark 11:16 German Bible Mark 11:16 Commentaries Bible Hub |
    |