Strong's Lexicon [The disciples] answered εἶπαν (eipan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. as καθὼς (kathōs) Adverb Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. had instructed [them], εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [the people] gave them permission ἀφῆκαν (aphēkan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleThe disciples answered as Jesus had instructed them, and the people gave them permission. Young's Literal Translation and they said to them as Jesus commanded, and they suffered them. Holman Christian Standard Bible They answered them just as Jesus had said, so they let them go. New American Standard Bible They spoke to them just as Jesus had told [them], and they gave them permission. King James Bible And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go. Parallel Verses New International Version They answered as Jesus had told them to, and the people let them go. New Living Translation They said what Jesus had told them to say, and they were permitted to take it. English Standard Version And they told them what Jesus had said, and they let them go. New American Standard Bible They spoke to them just as Jesus had told them, and they gave them permission. King James Bible And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go. Holman Christian Standard Bible They answered them just as Jesus had said, so they let them go. International Standard Version The disciples told them what Jesus had said, and the men let them go. NET Bible They replied as Jesus had told them, and the bystanders let them go. American Standard Version And they said unto them even as Jesus had said: and they let them go. English Revised Version And they said unto them even as Jesus had said: and they let them go. Young's Literal Translation and they said to them as Jesus commanded, and they suffered them. Cross References Mark 11:5 And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt? Mark 11:7 And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 11:4 And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him. Mark 11:3 And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither. Mark 11:8 And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. Mark 11:9 And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord: Jump to Previous Bidden Commanded Jesus Permission Suffered WordsJump to Next Bidden Commanded Jesus Permission Suffered WordsLinks Mark 11:6 NIVMark 11:6 NLT Mark 11:6 ESV Mark 11:6 NASB Mark 11:6 KJV Mark 11:6 Bible Apps Mark 11:6 Parallel Mark 11:6 Biblia Paralela Mark 11:6 Chinese Bible Mark 11:6 French Bible Mark 11:6 German Bible Mark 11:6 Commentaries Bible Hub |
    |