Strong's Lexicon Many [ in the crowd ] πολλοὶ (polloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. spread ἔστρωσαν (estrōsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4766: To spread, make a bed. Or simpler stronnuo, prolongation from a still simpler stroo, ; to 'strew, ' i.e. Spread. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. cloaks ἱμάτια (himatia) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 2440: A long flowing outer garment, tunic. Neuter of a presumed derivative of ennumi; a dress. on εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. road, ὁδόν (hodon) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means. while δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. others [spread] ἄλλοι (alloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. branches στιβάδας (stibadas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4746: A bough, branch of a tree. From a primary steibo; a spread of loose materials for a couch, i.e. a bough of a tree so employed. they had cut κόψαντες (kopsantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2875: A primary verb; to 'chop'; specially, to beat the breast in grief. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. fields. ἀγρῶν (agrōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 68: From ago; a field; genitive case, the country; specially, a farm, i.e. Hamlet. Parallel Strong's Berean Study BibleMany in the crowd spread their cloaks on the road, while others spread branches they had cut from the fields. Young's Literal Translation and many did spread their garments in the way, and others were cutting down branches from the trees, and were strewing in the way. Holman Christian Standard Bible Many people spread their robes on the road, and others spread leafy branches cut from the fields. New American Standard Bible And many spread their coats in the road, and others [spread] leafy branches which they had cut from the fields. King James Bible And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed [them] in the way. Parallel Verses New International Version Many people spread their cloaks on the road, while others spread branches they had cut in the fields. New Living Translation Many in the crowd spread their garments on the road ahead of him, and others spread leafy branches they had cut in the fields. English Standard Version And many spread their cloaks on the road, and others spread leafy branches that they had cut from the fields. New American Standard Bible And many spread their coats in the road, and others spread leafy branches which they had cut from the fields. King James Bible And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. Holman Christian Standard Bible Many people spread their robes on the road, and others spread leafy branches cut from the fields. International Standard Version Many people spread their coats on the road, while others spread leafy branches that they had cut in the fields. NET Bible Many spread their cloaks on the road and others spread branches they had cut in the fields. American Standard Version And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields. English Revised Version And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields. Young's Literal Translation and many did spread their garments in the way, and others were cutting down branches from the trees, and were strewing in the way. Cross References 2 Kings 9:13 Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king. Matthew 21:8 And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way. Mark 11:7 And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him. Mark 11:9 And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord: Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 11:6 And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go. Mark 11:5 And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt? Mark 11:10 Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest. Mark 11:11 And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve. Jump to Previous Branches Cloaks Coats Cut Cutting Fields Garments Great Leafy Others Outer Road Spread Spreading Strawed Strewed Trees WayJump to Next Branches Cloaks Coats Cut Cutting Fields Garments Great Leafy Others Outer Road Spread Spreading Strawed Strewed Trees WayLinks Mark 11:8 NIVMark 11:8 NLT Mark 11:8 ESV Mark 11:8 NASB Mark 11:8 KJV Mark 11:8 Bible Apps Mark 11:8 Parallel Mark 11:8 Biblia Paralela Mark 11:8 Chinese Bible Mark 11:8 French Bible Mark 11:8 German Bible Mark 11:8 Commentaries Bible Hub |
    |