Mark 11:8
Parallel Verses
English Standard Version
And many spread their cloaks on the road, and others spread leafy branches that they had cut from the fields.

King James Bible
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.

American Standard Version
And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields.

Douay-Rheims Bible
And many spread their garments in the way: and others cut down boughs from the trees, and strewed them in the way.

English Revised Version
And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields.

Webster's Bible Translation
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off trees, and strewed them in the way.

Weymouth New Testament
Then many spread their outer garments to carpet the road, and others leafy branches which they had cut down in the fields;

Mark 11:8 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

In the way

Both Matthew and Luke have ἐν, in; but Mark, εἰς, into. They threw their garments into the way and spread them there.

Branches

Matthew, Hark, and John use each a different word for branches. Matthew, κλάδους, from κλάω, to break; hence a young slip or shoot, such as is broken off for grafting - a twig, as related to a branch. Mark, στιβάδας, from στείβω, to tread or beat down; hence a mass of straw, rushes, or leaves beaten together or strewed loose, so as to form a bed or a carpeted way. A litter of branches and leaves cut from the fields (only Mark) near by. John, βαΐ́α, strictly palm-branches, the feathery fronds forming the tufted crown of the tree.

Hosanna

Meaning, O save!

Mark 11:8 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

cut.

Leviticus 23:40 And you shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees...

Cross References
2 Kings 9:13
Then in haste every man of them took his garment and put it under him on the bare steps, and they blew the trumpet and proclaimed, "Jehu is king."

Matthew 21:8
Most of the crowd spread their cloaks on the road, and others cut branches from the trees and spread them on the road.

Mark 11:7
And they brought the colt to Jesus and threw their cloaks on it, and he sat on it.

Mark 11:9
And those who went before and those who followed were shouting, "Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!

Jump to Previous
Branches Cloaks Coats Cut Cutting Fields Garments Great Leafy Others Outer Road Spread Spreading Strawed Strewed Trees Way
Jump to Next
Branches Cloaks Coats Cut Cutting Fields Garments Great Leafy Others Outer Road Spread Spreading Strawed Strewed Trees Way
Links
Mark 11:8 NIV
Mark 11:8 NLT
Mark 11:8 ESV
Mark 11:8 NASB
Mark 11:8 KJV

Mark 11:8 Bible Apps
Mark 11:8 Biblia Paralela
Mark 11:8 Chinese Bible
Mark 11:8 French Bible
Mark 11:8 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 11:7
Top of Page
Top of Page