Luke 10:41
Strong's Lexicon
“Martha,
Μάρθα (Martha)
Noun - Vocative Feminine Singular
Strong's Greek 3136: Martha, sister of Mary and Lazarus of Bethany. Probably of Chaldee origin; Martha, a Christian woman.

Martha,
Μάρθα (Martha)
Noun - Vocative Feminine Singular
Strong's Greek 3136: Martha, sister of Mary and Lazarus of Bethany. Probably of Chaldee origin; Martha, a Christian woman.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

replied
Ἀποκριθεὶς (Apokritheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

“you are worried
μεριμνᾷς (merimnas)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 3309: To be over-anxious; with acc: To be anxious about, distracted; I care for. From merimna; to be anxious about.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

upset
θορυβάζῃ (thorybazē)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2350: From thorubos; to be in tumult, i.e. Disturb, clamor.

about
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

many things.
πολλά (polla)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Martha, Martha, the Lord replied, “you are worried and upset about many things.

Young's Literal Translation
And Jesus answering said to her, ‘Martha, Martha, thou art anxious and disquieted about many things,

Holman Christian Standard Bible
The Lord answered her, “Martha, Martha, you are worried and upset about many things,

New American Standard Bible
But the Lord answered and said to her, "Martha, Martha, you are worried and bothered about so many things;

King James Bible
And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:
Parallel Verses
New International Version
"Martha, Martha," the Lord answered, "you are worried and upset about many things,

New Living Translation
But the Lord said to her, "My dear Martha, you are worried and upset over all these details!

English Standard Version
But the Lord answered her, “Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,

New American Standard Bible
But the Lord answered and said to her, "Martha, Martha, you are worried and bothered about so many things;

King James Bible
And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:

Holman Christian Standard Bible
The Lord answered her, "Martha, Martha, you are worried and upset about many things,

International Standard Version
The Lord answered her, "Martha, Martha! You worry and fuss about a lot of things.

NET Bible
But the Lord answered her, "Martha, Martha, you are worried and troubled about many things,

American Standard Version
But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:

English Revised Version
But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:

Young's Literal Translation
And Jesus answering said to her, 'Martha, Martha, thou art anxious and disquieted about many things,
















Cross References
Matthew 6:25
Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?

Matthew 6:27
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?

Matthew 6:28
And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:

Matthew 6:31
Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?

Matthew 6:34
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.

Luke 10:38
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

Luke 10:40
But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

John 11:1
Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.

John 11:5
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

John 12:2
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,
Jump to Previous
Anxious Bothered Care Careful Disquieted Full Jesus Martha Multitude Troubled Upset Worried
Jump to Next
Anxious Bothered Care Careful Disquieted Full Jesus Martha Multitude Troubled Upset Worried
Links
Luke 10:41 NIV
Luke 10:41 NLT
Luke 10:41 ESV
Luke 10:41 NASB
Luke 10:41 KJV

Luke 10:41 Bible Apps
Luke 10:41 Parallel
Luke 10:41 Biblia Paralela
Luke 10:41 Chinese Bible
Luke 10:41 French Bible
Luke 10:41 German Bible

Luke 10:41 Commentaries

Bible Hub
Luke 10:40
Top of Page
Top of Page