Strong's Lexicon [One day] Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Jesus] was ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. driving out ἐκβάλλων (ekballōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1544: To throw (cast, put) out; I banish; I bring forth, produce. From ek and ballo; to eject. a demon δαιμόνιον (daimonion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1140: An evil-spirit, demon; a heathen deity. Neuter of a derivative of daimon; a d?Monic being; by extension a deity. that αὐτὸ (auto) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Neuter 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. was ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. mute. κωφόν (kōphon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2974: (lit: blunted) dumb, dull, deaf. From kopto; blunted, i.e. of hearing or speech. And when δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. ἐγένετο (egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. demon δαιμονίου (daimoniou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 1140: An evil-spirit, demon; a heathen deity. Neuter of a derivative of daimon; a d?Monic being; by extension a deity. was gone, ἐξελθόντος (exelthontos) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. [man who had been] mute κωφός (kōphos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2974: (lit: blunted) dumb, dull, deaf. From kopto; blunted, i.e. of hearing or speech. spoke. ἐλάλησεν (elalēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. The οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. crowds ὄχλοι (ochloi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. were amazed, ἐθαύμασαν (ethaumasan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire. Parallel Strong's Berean Study BibleOne day Jesus was driving out a demon that was mute. And when the demon was gone, the man who had been mute spoke. The crowds were amazed, Young's Literal Translation And he was casting forth a demon, and it was dumb, and it came to pass, the demon having gone forth, the dumb man spake, and the multitudes wondered, Holman Christian Standard Bible Now He was driving out a demon that was mute. When the demon came out, the man who had been mute, spoke, and the crowds were amazed. New American Standard Bible And He was casting out a demon, and it was mute; when the demon had gone out, the mute man spoke; and the crowds were amazed. King James Bible And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered. Parallel Verses New International Version Jesus was driving out a demon that was mute. When the demon left, the man who had been mute spoke, and the crowd was amazed. New Living Translation One day Jesus cast out a demon from a man who couldn't speak, and when the demon was gone, the man began to speak. The crowds were amazed, English Standard Version Now he was casting out a demon that was mute. When the demon had gone out, the mute man spoke, and the people marveled. New American Standard Bible And He was casting out a demon, and it was mute; when the demon had gone out, the mute man spoke; and the crowds were amazed. King James Bible And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered. Holman Christian Standard Bible Now He was driving out a demon that was mute. When the demon came out, the man who had been mute, spoke, and the crowds were amazed. International Standard Version Jesus was driving a demon out of a man who was unable to talk. When the demon had gone out, the man began to speak, and the crowds were amazed. NET Bible Now he was casting out a demon that was mute. When the demon had gone out, the man who had been mute began to speak, and the crowds were amazed. American Standard Version And he was casting out a demon that was dumb. And it came to pass, when the demon was gone out, the dumb man spake; and the multitudes marvelled. English Revised Version And he was casting out a devil which was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb man spake; and the multitudes marveled. Young's Literal Translation And he was casting forth a demon, and it was dumb, and it came to pass, the demon having gone forth, the dumb man spake, and the multitudes wondered, Cross References Isaiah 35:6 Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert. Matthew 8:10 When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel. Matthew 9:32 As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil. Matthew 12:22 Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw. Matthew 12:24 But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 11:13 If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him? Luke 11:12 Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion? Luke 11:11 If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent? Luke 11:15 But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils. Luke 11:16 And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. Jump to Previous Amazed Astonished Casting Crowd Crowds Demon Devil Driving Dumb Evil Expelling Forth Full Jesus Marveled Marvelled Multitudes Mute Occasion Once Power Sending Speak Spirit Talking Wonder WonderedJump to Next Amazed Astonished Casting Crowd Crowds Demon Devil Driving Dumb Evil Expelling Forth Full Jesus Marveled Marvelled Multitudes Mute Occasion Once Power Sending Speak Spirit Talking Wonder WonderedLinks Luke 11:14 NIVLuke 11:14 NLT Luke 11:14 ESV Luke 11:14 NASB Luke 11:14 KJV Luke 11:14 Bible Apps Luke 11:14 Parallel Luke 11:14 Biblia Paralela Luke 11:14 Chinese Bible Luke 11:14 French Bible Luke 11:14 German Bible Luke 11:14 Commentaries Bible Hub |
    |