Luke 11:11
Strong's Lexicon
What
Τίνα (Tina)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

father
πατέρα (patera)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

among
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

you,
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

[if his]
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

son
υἱὸς (huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

asks for
αἰτήσει (aitēsei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 154: To ask, request, petition, demand. Of uncertain derivation; to ask.

a fish,
ἰχθύν (ichthyn)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2486: A fish. Of uncertain affinity; a fish.

will give
ἐπιδώσει (epidōsei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1929: (a) trans: I hand in, give up, (b) intrans: I give way (to the wind). From epi and didomi; to give over.

him
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

a snake
ὄφιν (ophin)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3789: Probably from optanomai; a snake, figuratively, an artful malicious person, especially Satan.

instead
καὶ* (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

ἀντὶ (anti)
Preposition
Strong's Greek 473: A primary particle; opposite, i.e. Instead or because of.

ἰχθύος (ichthyos)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2486: A fish. Of uncertain affinity; a fish.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
What father among you, if his son asks for a fish, will give him a snake instead?

Young's Literal Translation
‘And of which of you—the father—if the son shall ask a loaf, a stone will he present to him? and if a fish, will he instead of a fish, a serpent present to him?

Holman Christian Standard Bible
What father among you, if his son asks for a fish, will give him a snake instead of a fish?

New American Standard Bible
"Now suppose one of you fathers is asked by his son for a fish; he will not give him a snake instead of a fish, will he?

King James Bible
If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if [he ask] a fish, will he for a fish give him a serpent?
Parallel Verses
New International Version
"Which of you fathers, if your son asks for a fish, will give him a snake instead?

New Living Translation
"You fathers--if your children ask for a fish, do you give them a snake instead?

English Standard Version
What father among you, if his son asks for a fish, will instead of a fish give him a serpent;

New American Standard Bible
"Now suppose one of you fathers is asked by his son for a fish; he will not give him a snake instead of a fish, will he?

King James Bible
If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?

Holman Christian Standard Bible
What father among you, if his son asks for a fish, will give him a snake instead of a fish?

International Standard Version
What father among you, if his son asks for bread, would give him a stone, or if he asks for a fish, would give him a snake instead of the fish?

NET Bible
What father among you, if your son asks for a fish, will give him a snake instead of a fish?

American Standard Version
And of which of you that is a father shall his son ask a loaf, and he give him a stone? or a fish, and he for a fish give him a serpent?

English Revised Version
And of which of you that is a father shall his son ask a loaf, and he give him a stone? or a fish, and he for a fish give him a serpent?

Young's Literal Translation
'And of which of you -- the father -- if the son shall ask a loaf, a stone will he present to him? and if a fish, will he instead of a fish, a serpent present to him?
















Cross References
Matthew 7:10
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?

Luke 11:10
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

Luke 11:12
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 11:9
And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

Luke 11:8
I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.

Luke 11:13
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?

Luke 11:14
And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.
Jump to Previous
Bread Fathers Fish Instead Loaf Makes Offer Present Serpent Slice Snake Stone Suppose Won't
Jump to Next
Bread Fathers Fish Instead Loaf Makes Offer Present Serpent Slice Snake Stone Suppose Won't
Links
Luke 11:11 NIV
Luke 11:11 NLT
Luke 11:11 ESV
Luke 11:11 NASB
Luke 11:11 KJV

Luke 11:11 Bible Apps
Luke 11:11 Parallel
Luke 11:11 Biblia Paralela
Luke 11:11 Chinese Bible
Luke 11:11 French Bible
Luke 11:11 German Bible

Luke 11:11 Commentaries

Bible Hub
Luke 11:10
Top of Page
Top of Page