Strong's Lexicon And Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. he called in προσκαλεσάμενος (proskalesamenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4341: To call to myself, summon. Middle voice from pros and kaleo; to call toward oneself, i.e. Summon, invite. each ἕκαστον (hekaston) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every. one ἕνα (hena) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. of his ἑαυτοῦ (heautou) Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. master’s κυρίου (kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. debtors. χρεοφειλετῶν (chreopheiletōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 5533: A debtor. From a derivative of chrao and opheiletes; a loan-ower, i.e. Indebted person. ‘How much Πόσον (Poson) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4214: How much, how great, how many. From an absolute pos and hos; interrogative pronoun how much (plural) many). do you owe ὀφείλεις (opheileis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 3784: Or, its prolonged form opheileo probably from the base of ophelos; to owe; figuratively, to be under obligation; morally, to fail in duty. τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. master ? κυρίῳ (kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. he asked ἔλεγεν (elegen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. first. πρώτῳ (prōtō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 4413: First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd he called in each one of his master’s debtors. ‘How much do you owe my master? he asked the first. Young's Literal Translation ‘And having called near each one of his lord’s debtors, he said to the first, How much dost thou owe to my lord? Holman Christian Standard Bible “So he summoned each one of his master’s debtors. ‘How much do you owe my master ? ’ he asked the first one. New American Standard Bible "And he summoned each one of his master's debtors, and he [began] saying to the first, 'How much do you owe my master?' King James Bible So he called every one of his lord's debtors [unto him], and said unto the first, How much owest thou unto my lord? Parallel Verses New International Version "So he called in each one of his master's debtors. He asked the first, 'How much do you owe my master?' New Living Translation "So he invited each person who owed money to his employer to come and discuss the situation. He asked the first one, 'How much do you owe him?' English Standard Version So, summoning his master’s debtors one by one, he said to the first, ‘How much do you owe my master?’ New American Standard Bible "And he summoned each one of his master's debtors, and he began saying to the first, 'How much do you owe my master?' King James Bible So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? Holman Christian Standard Bible "So he summoned each one of his master's debtors. How much do you owe my master?' he asked the first one. International Standard Version "So he called for each of his master's debtors. He asked the first, 'How much do you owe my master?' NET Bible So he contacted his master's debtors one by one. He asked the first, 'How much do you owe my master?' American Standard Version And calling to him each one of his lord's debtors, he said to the first, How much owest thou unto my lord? English Revised Version And calling to him each one of his lord's debtors, he said to the first, How much owest thou unto my lord? Young's Literal Translation 'And having called near each one of his lord's debtors, he said to the first, How much dost thou owe to my lord? Cross References Matthew 6:12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors. Matthew 18:28 But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest. Luke 16:4 I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses. Luke 16:6 And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 16:3 Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship: I cannot dig; to beg I am ashamed. Luke 16:2 And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward. Luke 16:7 Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore. Luke 16:8 And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light. Jump to Previous Amount Debt Debtors First How Lord's Master Master's Owe Owest Sending Summoned SummoningJump to Next Amount Debt Debtors First How Lord's Master Master's Owe Owest Sending Summoned SummoningLinks Luke 16:5 NIVLuke 16:5 NLT Luke 16:5 ESV Luke 16:5 NASB Luke 16:5 KJV Luke 16:5 Bible Apps Luke 16:5 Parallel Luke 16:5 Biblia Paralela Luke 16:5 Chinese Bible Luke 16:5 French Bible Luke 16:5 German Bible Luke 16:5 Commentaries Bible Hub |
    |