John 2:14
Strong's Lexicon
In
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῷ ()
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

temple courts
ἱερῷ (hierō)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple.

He found
εὗρεν (heuren)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

[men]
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

selling
πωλοῦντας (pōlountas)
Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4453: To sell, exchange, barter. Probably ultimately from pelomai; to barter, i.e. To sell.

cattle,
βόας (boas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1016: An ox, cow, bull. Probably from the base of bosko; an ox, i.e. An animal of that species.

sheep,
πρόβατα (probata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4263: A sheep. Probably neuter of a presumed derivative of probaino; something that walks forward, i.e., a sheep.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

doves,
περιστερὰς (peristeras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 4058: A dove, pigeon. Of uncertain derivation; a pigeon.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

money changers
κερματιστὰς (kermatistas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 2773: From a derivative of kerma; a handler of coins, i.e. Money-broker.

seated [at their tables].
καθημένους (kathēmenous)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
In the temple courts He found men selling cattle, sheep, and doves, and money changers seated at their tables.

Young's Literal Translation
and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,

Holman Christian Standard Bible
In the temple complex He found people selling oxen, sheep, and doves, and He also found the money changers sitting there.

New American Standard Bible
And He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated [at their tables].

King James Bible
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
Parallel Verses
New International Version
In the temple courts he found people selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables exchanging money.

New Living Translation
In the Temple area he saw merchants selling cattle, sheep, and doves for sacrifices; he also saw dealers at tables exchanging foreign money.

English Standard Version
In the temple he found those who were selling oxen and sheep and pigeons, and the money-changers sitting there.

New American Standard Bible
And He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated at their tables.

King James Bible
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

Holman Christian Standard Bible
In the temple complex He found people selling oxen, sheep, and doves, and He also found the money changers sitting there.

International Standard Version
In the Temple he found people selling cattle, sheep, and doves, as well as moneychangers sitting at their tables.

NET Bible
He found in the temple courts those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers sitting at tables.

American Standard Version
And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

English Revised Version
And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

Young's Literal Translation
and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,
















Cross References
Ezekiel 36:38
As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.

Malachi 3:1
Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.

Matthew 21:12
And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,

Mark 11:15
And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;

Mark 11:17
And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.

Luke 19:45
And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;

John 2:15
And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables;

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 2:13
And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,

John 2:12
After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.

John 2:11
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.
Jump to Previous
Business Cattle Changers Courts Dealers Doves Exchanging Found Money Money-Changers Others Oxen Pigeons Seated Seats Sellers Selling Sheep Sitting Sold Tables Temple Trading
Jump to Next
Business Cattle Changers Courts Dealers Doves Exchanging Found Money Money-Changers Others Oxen Pigeons Seated Seats Sellers Selling Sheep Sitting Sold Tables Temple Trading
Links
John 2:14 NIV
John 2:14 NLT
John 2:14 ESV
John 2:14 NASB
John 2:14 KJV

John 2:14 Bible Apps
John 2:14 Parallel
John 2:14 Biblia Paralela
John 2:14 Chinese Bible
John 2:14 French Bible
John 2:14 German Bible

John 2:14 Commentaries

Bible Hub
John 2:13
Top of Page
Top of Page