Strong's Lexicon Then οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. the Ἡ (Hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. band of soldiers, σπεῖρα (speira) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 4686: A cohort, the tenth part of a legion; a military guard. [with] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [its] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. commander χιλίαρχος (chiliarchos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5506: A commander of a thousand men, a military tribune. From chilioi and archo; the commander of a thousand soldiers and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. officers ὑπηρέται (hypēretai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5257: From hupo and a derivative of eresso; an under-oarsman, i.e. subordinate. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews, Ἰουδαίων (Ioudaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. arrested συνέλαβον (synelabon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4815: From sun and lambano; to clasp, i.e. Seize; specially, to conceive; by implication, to aid. Jesus Ἰησοῦν (Iēsoun) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. bound ἔδησαν (edēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1210: To bind, tie, fasten; I impel, compel; I declare to be prohibited and unlawful. A primary verb; to bind. Him. αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleThen the band of soldiers, with its commander and the officers of the Jews, arrested Jesus and bound Him. Young's Literal Translation The band, therefore, and the captain, and the officers of the Jews, took hold on Jesus, and bound him, Holman Christian Standard Bible Then the company of soldiers, the commander, and the Jewish temple police arrested Jesus and tied Him up. New American Standard Bible So the [Roman] cohort and the commander and the officers of the Jews, arrested Jesus and bound Him, King James Bible Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him, Parallel Verses New International Version Then the detachment of soldiers with its commander and the Jewish officials arrested Jesus. They bound him New Living Translation So the soldiers, their commanding officer, and the Temple guards arrested Jesus and tied him up. English Standard Version So the band of soldiers and their captain and the officers of the Jews arrested Jesus and bound him. New American Standard Bible So the Roman cohort and the commander and the officers of the Jews, arrested Jesus and bound Him, King James Bible Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him, Holman Christian Standard Bible Then the company of soldiers, the commander, and the Jewish temple police arrested Jesus and tied Him up. International Standard Version Then the soldiers, along with their commander and the Jewish officers, arrested Jesus and tied him up. NET Bible Then the squad of soldiers with their commanding officer and the officers of the Jewish leaders arrested Jesus and tied him up. American Standard Version So the band and the chief captain, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him, English Revised Version So the band and the chief captain, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him, Young's Literal Translation The band, therefore, and the captain, and the officers of the Jews, took hold on Jesus, and bound him, Cross References Matthew 26:57 And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled. Matthew 27:27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers. Mark 14:53 And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes. John 18:3 Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons. Acts 10:1 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band, John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 18:11 Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it? John 18:10 Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus. John 18:9 That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none. John 18:13 And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year. John 18:14 Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the people. Jump to Previous Arrested Band Battalion Bound Captain Chief Chiliarch Closed Cohort Commander Commanding Cords Detachment Hold Jesus Jewish Jews Officer Officers Officials Police Roman Round Seized Soldiers TribuneJump to Next Arrested Band Battalion Bound Captain Chief Chiliarch Closed Cohort Commander Commanding Cords Detachment Hold Jesus Jewish Jews Officer Officers Officials Police Roman Round Seized Soldiers TribuneLinks John 18:12 NIVJohn 18:12 NLT John 18:12 ESV John 18:12 NASB John 18:12 KJV John 18:12 Bible Apps John 18:12 Parallel John 18:12 Biblia Paralela John 18:12 Chinese Bible John 18:12 French Bible John 18:12 German Bible John 18:12 Commentaries Bible Hub |
    |