Strong's Lexicon Then δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Felix, Φῆλιξ (Phēlix) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5344: Of Latin origin; happy; Phelix, a Roman. who was well informed εἰδὼς (eidōs) Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. about περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Way, Ὁδοῦ (Hodou) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means. adjourned the hearing Ἀνεβάλετο (Anebaleto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 306: To postpone, defer, especially: I postpone the trial of. Middle voice from ana and ballo; to put off. αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [and] said, εἴπας (eipas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “When Ὅταν (Hotan) Conjunction Strong's Greek 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as. Lysias Λυσίας (Lysias) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3079: Claudius Lysias, a Roman tribune of the soldiers in Jerusalem. Of uncertain affinity; Lysias, a Roman. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. commander χιλίαρχος (chiliarchos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5506: A commander of a thousand men, a military tribune. From chilioi and archo; the commander of a thousand soldiers comes, καταβῇ (katabē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend. I will decide διαγνώσομαι (diagnōsomai) Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 1231: To know accurately, examine, decide. From dia and ginosko; to know thoroughly, i.e. Ascertain exactly. your case. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleThen Felix, who was well informed about the Way, adjourned the hearing and said, “When Lysias the commander comes, I will decide your case. Young's Literal Translation And having heard these things, Felix delayed them—having known more exactly of the things concerning the way—saying, ‘When Lysias the chief captain may come down, I will know fully the things concerning you;’ Holman Christian Standard Bible Since Felix was accurately informed about the Way, he adjourned the hearing, saying, “ When Lysias the commander comes down, I will decide your case .” New American Standard Bible But Felix, having a more exact knowledge about the Way, put them off, saying, "When Lysias the commander comes down, I will decide your case." King James Bible And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of [that] way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter. Parallel Verses New International Version Then Felix, who was well acquainted with the Way, adjourned the proceedings. "When Lysias the commander comes," he said, "I will decide your case." New Living Translation At that point Felix, who was quite familiar with the Way, adjourned the hearing and said, "Wait until Lysias, the garrison commander, arrives. Then I will decide the case." English Standard Version But Felix, having a rather accurate knowledge of the Way, put them off, saying, “When Lysias the tribune comes down, I will decide your case.” New American Standard Bible But Felix, having a more exact knowledge about the Way, put them off, saying, "When Lysias the commander comes down, I will decide your case." King James Bible And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter. Holman Christian Standard Bible Since Felix was accurately informed about the Way, he adjourned the hearing, saying, "When Lysias the commander comes down, I will decide your case." International Standard Version Felix was rather well informed about the Way, and so he adjourned the trial with the comment, "When Tribune Lysias arrives, I'll decide your case." NET Bible Then Felix, who understood the facts concerning the Way more accurately, adjourned their hearing, saying, "When Lysias the commanding officer comes down, I will decide your case." American Standard Version But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias the chief captain shall come down, I will determine your matter. English Revised Version But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias the chief captain shall come down, I will determine your matter. Young's Literal Translation And having heard these things, Felix delayed them -- having known more exactly of the things concerning the way -- saying, 'When Lysias the chief captain may come down, I will know fully the things concerning you;' Cross References Matthew 2:7 Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared. Acts 9:2 And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem. Acts 19:40 For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse. Acts 24:14 But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets: Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 24:21 Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day. Acts 24:20 Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council, Acts 24:19 Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me. Acts 24:23 And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him. Acts 24:24 And after certain days, when Felix came with his wife Drusilla, which was a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ. Acts 24:25 And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee. Jump to Previous Accurate Accurately Acquainted Attention Business Captain Carefully Case Chief Chiliarch Commanding Decide Deferred Detailed Determine Enter Exact Fairly Faith Felix Heard Informed Jews Lysias Matter New Officer Perfect Point Proceedings Rather Trial Tribune Uttermost WayJump to Next Accurate Accurately Acquainted Attention Business Captain Carefully Case Chief Chiliarch Commanding Decide Deferred Detailed Determine Enter Exact Fairly Faith Felix Heard Informed Jews Lysias Matter New Officer Perfect Point Proceedings Rather Trial Tribune Uttermost WayLinks Acts 24:22 NIVActs 24:22 NLT Acts 24:22 ESV Acts 24:22 NASB Acts 24:22 KJV Acts 24:22 Bible Apps Acts 24:22 Parallel Acts 24:22 Biblia Paralela Acts 24:22 Chinese Bible Acts 24:22 French Bible Acts 24:22 German Bible Acts 24:22 Commentaries Bible Hub |
    |