Strong's Lexicon He spoke ἐλάλησεν (elalēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. these Ταῦτα (Tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. words ῥήματα (rhēmata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever. while teaching διδάσκων (didaskōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. temple courts, ἱερῷ (hierō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple. near ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. treasury. γαζοφυλακίῳ (gazophylakiō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 1049: A treasury. From gaza and phulake; a treasure-house, i.e. A court in the temple for the collection-boxes. Yet καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. no one οὐδεὶς (oudeis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. seized ἐπίασεν (epiasen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4084: Probably another form of biazo; to squeeze, i.e. Seize (press), or officially (arrest), or in hunting (capture). Him, αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. because ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. hour ὥρα (hōra) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5610: Apparently a primary word; an 'hour'. {had} not yet οὔπω (oupō) Adverb Strong's Greek 3768: Not yet. From ou and po; not yet. come. ἐληλύθει (elēlythei) Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. Parallel Strong's Berean Study BibleHe spoke these words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His hour had not yet come. Young's Literal Translation These sayings spake Jesus in the treasury, teaching in the temple, and no one seized him, because his hour had not yet come; Holman Christian Standard Bible He spoke these words by the treasury, while teaching in the temple complex. But no one seized Him, because His hour had not come. New American Standard Bible These words He spoke in the treasury, as He taught in the temple; and no one seized Him, because His hour had not yet come. King James Bible These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. Parallel Verses New International Version He spoke these words while teaching in the temple courts near the place where the offerings were put. Yet no one seized him, because his hour had not yet come. New Living Translation Jesus made these statements while he was teaching in the section of the Temple known as the Treasury. But he was not arrested, because his time had not yet come. English Standard Version These words he spoke in the treasury, as he taught in the temple; but no one arrested him, because his hour had not yet come. New American Standard Bible These words He spoke in the treasury, as He taught in the temple; and no one seized Him, because His hour had not yet come. King James Bible These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. Holman Christian Standard Bible He spoke these words by the treasury, while teaching in the temple complex. But no one seized Him, because His hour had not come. International Standard Version He spoke these words in the treasury, while he was teaching in the Temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come. NET Bible (Jesus spoke these words near the offering box while he was teaching in the temple courts. No one seized him because his time had not yet come.) American Standard Version These words spake he in the treasury, as he taught in the temple: and no man took him; because his hour was not yet come. English Revised Version These words spake he in the treasury, as he taught in the temple: and no man took him; because his hour was not yet come. Young's Literal Translation These sayings spake Jesus in the treasury, teaching in the temple, and no one seized him, because his hour had not yet come; Cross References Matthew 26:55 In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me. Mark 12:41 And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much. Mark 12:43 And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury: Luke 21:1 And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury. John 2:4 Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come. John 7:14 Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught. John 7:30 Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come. John 8:2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 8:19 Then said they unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye neither know me, nor my Father: if ye had known me, ye should have known my Father also. John 8:18 I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me. Jump to Previous Area Arrested Hands Hour Jesus Laid Offerings Sayings Seized Taught Teaching Temple Time Treasury Uttered WordsJump to Next Area Arrested Hands Hour Jesus Laid Offerings Sayings Seized Taught Teaching Temple Time Treasury Uttered WordsLinks John 8:20 NIVJohn 8:20 NLT John 8:20 ESV John 8:20 NASB John 8:20 KJV John 8:20 Bible Apps John 8:20 Parallel John 8:20 Biblia Paralela John 8:20 Chinese Bible John 8:20 French Bible John 8:20 German Bible John 8:20 Commentaries Bible Hub |
    |