Strong's Lexicon Then οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. Simon Σίμων (Simōn) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4613: Simon. Of Hebrew origin; Simon, the name of nine Israelites. Peter Πέτρος (Petros) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. drew εἵλκυσεν (heilkysen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1670: To drag, draw, pull, persuade, unsheathe. Or helko hel'-ko; probably akin to haireomai; to drag. [his] ἔχων (echōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. sword μάχαιραν (machairan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3162: A sword. Probably feminine of a presumed derivative of mache; a knife, i.e. Dirk; figuratively, war, judicial punishment. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. struck ἔπαισεν (epaisen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3817: To strike, smite, sting. A primary verb; to hit; specially, to sting. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. servant δοῦλον (doulon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1401: (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. high priest, ἀρχιερέως (archiereōs) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest. cutting off ἀπέκοψεν (apekopsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 609: From apo and kopto; to amputate; reflexively to mutilate. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. right δεξιόν (dexion) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1188: On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand. ear. ὠτάριον (ōtarion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5621: An ear. Diminutive of ous; an earlet, i.e. One of the ears, or perhaps the lobe of the ear. The τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. servant’s δούλῳ (doulō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 1401: (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave. name ὄνομα (onoma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. was ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. Malchus. Μάλχος (Malchos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3124: Malchus, a servant of the high-priest at Jerusalem. Of Hebrew origin; Malchus, an Israelite. Parallel Strong's Berean Study BibleThen Simon Peter drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his right ear. The servant’s name was Malchus. Young's Literal Translation Simon Peter, therefore, having a sword, drew it, and struck the chief priest’s servant, and cut off his right ear—and the name of the servant was Malchus— Holman Christian Standard Bible Then Simon Peter, who had a sword, drew it, struck the high priest’s slave, and cut off his right ear. (The slave’s name was Malchus.) New American Standard Bible Simon Peter then, having a sword, drew it and struck the high priest's slave, and cut off his right ear; and the slave's name was Malchus. King James Bible Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus. Parallel Verses New International Version Then Simon Peter, who had a sword, drew it and struck the high priest's servant, cutting off his right ear. (The servant's name was Malchus.) New Living Translation Then Simon Peter drew a sword and slashed off the right ear of Malchus, the high priest's slave. English Standard Version Then Simon Peter, having a sword, drew it and struck the high priest’s servant and cut off his right ear. (The servant’s name was Malchus.) New American Standard Bible Simon Peter then, having a sword, drew it and struck the high priest's slave, and cut off his right ear; and the slave's name was Malchus. King James Bible Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus. Holman Christian Standard Bible Then Simon Peter, who had a sword, drew it, struck the high priest's slave, and cut off his right ear. (The slave's name was Malchus.) International Standard Version Then Simon Peter, who had a sword, drew it and struck the high priest's servant, cutting off his right ear. The servant's name was Malchus. NET Bible Then Simon Peter, who had a sword, pulled it out and struck the high priest's slave, cutting off his right ear. (Now the slave's name was Malchus.) American Standard Version Simon Peter therefore having a sword drew it, and struck the high priest's servant, and cut off his right ear. Now the servant's name was Malchus. English Revised Version Simon Peter therefore having a sword drew it, and struck the high priest's servant, and cut off his right ear. Now the servant's name was Malchus. Young's Literal Translation Simon Peter, therefore, having a sword, drew it, and struck the chief priest's servant, and cut off his right ear -- and the name of the servant was Malchus -- Cross References Matthew 26:51 And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest's, and smote off his ear. Mark 14:47 And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear. John 18:26 One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him? John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 18:9 That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none. John 18:8 Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way: John 18:7 Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth. John 18:11 Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it? John 18:12 Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him, John 18:13 And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year. Jump to Previous Aiming Cut Cutting Drew Ear High However Peter Priest Priest's Right Servant Servant's Simon Slave Slave's Smote Struck SwordJump to Next Aiming Cut Cutting Drew Ear High However Peter Priest Priest's Right Servant Servant's Simon Slave Slave's Smote Struck SwordLinks John 18:10 NIVJohn 18:10 NLT John 18:10 ESV John 18:10 NASB John 18:10 KJV John 18:10 Bible Apps John 18:10 Parallel John 18:10 Biblia Paralela John 18:10 Chinese Bible John 18:10 French Bible John 18:10 German Bible John 18:10 Commentaries Bible Hub |
    |