Strong's Lexicon They καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. blindfolded περικαλύψαντες (perikalypsantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4028: To cover up, cover round about, veil round, blindfold. From peri and kalupto; to cover all around, i.e. Entirely. Him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. they were striking ⧼ἔτυπτον (etypton) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 5180: To beat, strike, wound, inflict punishment. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 847: He, she, it, they, them, same. τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. face, πρόσωπον (prosōpon) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4383: The face, countenance, surface. and καὶ⧽ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [and] kept demanding ἐπηρώτων (epērōtōn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1905: To interrogate, question, demand of. From epi and erotao; to ask for, i.e. Inquire, seek. λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Prophesy ! Προφήτευσον (Prophēteuson) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 4395: From prophetes; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office. Who τίς (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. hit παίσας (paisas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3817: To strike, smite, sting. A primary verb; to hit; specially, to sting. You ? σε (se) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleThey blindfolded Him and kept demanding, “Prophesy! Who hit You? Young's Literal Translation and having blindfolded him, they were striking him on the face, and were questioning him, saying, ‘Prophesy who he is who smote thee?’ Holman Christian Standard Bible After blindfolding Him, they kept asking, “ Prophesy! Who hit You? ” New American Standard Bible and they blindfolded Him and were asking Him, saying, "Prophesy, who is the one who hit You?" King James Bible And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee? Parallel Verses New International Version They blindfolded him and demanded, "Prophesy! Who hit you?" New Living Translation They blindfolded him and said, "Prophesy to us! Who hit you that time?" English Standard Version They also blindfolded him and kept asking him, “Prophesy! Who is it that struck you?” New American Standard Bible and they blindfolded Him and were asking Him, saying, "Prophesy, who is the one who hit You?" King James Bible And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee? Holman Christian Standard Bible After blindfolding Him, they kept asking, "Prophesy! Who hit You?" International Standard Version They blindfolded him and asked him over and over again, "Prophesy! Who is the one who hit you?" NET Bible They blindfolded him and asked him repeatedly, "Prophesy! Who hit you?" American Standard Version And they blindfolded him, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee? English Revised Version And they blindfolded him, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee? Young's Literal Translation and having blindfolded him, they were striking him on the face, and were questioning him, saying, 'Prophesy who he is who smote thee?' Cross References Matthew 26:68 Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee? Mark 14:65 And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 22:63 And the men that held Jesus mocked him, and smote him. Luke 22:62 And Peter went out, and wept bitterly. Luke 22:61 And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. Luke 22:65 And many other things blasphemously spake they against him. Luke 22:66 And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying, Luke 22:67 Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe: Jump to Previous Blow Challenged Covering Demanded Enough Eyes Face Hit Prophesy Prophet Prove Questioning Smote Striking Struck TellingJump to Next Blow Challenged Covering Demanded Enough Eyes Face Hit Prophesy Prophet Prove Questioning Smote Striking Struck TellingLinks Luke 22:64 NIVLuke 22:64 NLT Luke 22:64 ESV Luke 22:64 NASB Luke 22:64 KJV Luke 22:64 Bible Apps Luke 22:64 Parallel Luke 22:64 Biblia Paralela Luke 22:64 Chinese Bible Luke 22:64 French Bible Luke 22:64 German Bible Luke 22:64 Commentaries Bible Hub |
    |