Strong's Lexicon And [when] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. all πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people ὄχλοι (ochloi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. who had gathered συμπαραγενόμενοι (symparagenomenoi) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4836: From sun and paraginomai; to be present together, i.e. To convene; by implication, to appear in aid. for ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. this ταύτην (tautēn) Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. spectacle θεωρίαν (theōrian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2335: A sight, spectacle. From the same as theoreo; spectatorship, i.e. a spectacle. saw θεωρήσαντες (theōrēsantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge). what τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. had taken place, γενόμενα (genomena) Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. they returned [home] ὑπέστρεφον (hypestrephon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 5290: To turn back, return. From hupo and strepho; to turn under, i.e. To return. beating τύπτοντες (typtontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5180: To beat, strike, wound, inflict punishment. [their] τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. breasts. στήθη (stēthē) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4738: The breast, chest. From histemi; the bosom, i.e. Chest. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd when all the people who had gathered for this spectacle saw what had happened, they returned home beating their breasts. Young's Literal Translation and all the multitudes who were come together to this sight, beholding the things that came to pass, smiting their breasts did turn back; Holman Christian Standard Bible All the crowds that had gathered for this spectacle, when they saw what had taken place, went home, striking their chests. New American Standard Bible And all the crowds who came together for this spectacle, when they observed what had happened, [began] to return, beating their breasts. King James Bible And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned. Parallel Verses New International Version When all the people who had gathered to witness this sight saw what took place, they beat their breasts and went away. New Living Translation And when all the crowd that came to see the crucifixion saw what had happened, they went home in deep sorrow. English Standard Version And all the crowds that had assembled for this spectacle, when they saw what had taken place, returned home beating their breasts. New American Standard Bible And all the crowds who came together for this spectacle, when they observed what had happened, began to return, beating their breasts. King James Bible And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned. Holman Christian Standard Bible All the crowds that had gathered for this spectacle, when they saw what had taken place, went home, striking their chests. International Standard Version When all the crowds who had come together for this spectacle saw what had taken place, they beat their chests and left. NET Bible And all the crowds that had assembled for this spectacle, when they saw what had taken place, returned home beating their breasts. American Standard Version And all the multitudes that came together to this sight, when they beheld the things that were done, returned smiting their breasts. English Revised Version And all the multitudes that came together to this sight, when they beheld the things that were done, returned smiting their breasts. Young's Literal Translation and all the multitudes who were come together to this sight, beholding the things that came to pass, smiting their breasts did turn back; Cross References Luke 8:52 And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth. Luke 18:13 And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 23:47 Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man. Luke 23:46 And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost. Luke 23:45 And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst. Luke 23:49 And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things. Luke 23:50 And, behold, there was a man named Joseph, a counseller; and he was a good man, and a just: Luke 23:51 (The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God. Jump to Previous Beat Beating Beholding Breasts City Crowds Gathered Home Making Multitudes Observed Occurred Sight Signs Smiting Smote Spectacle Together Turn WitnessJump to Next Beat Beating Beholding Breasts City Crowds Gathered Home Making Multitudes Observed Occurred Sight Signs Smiting Smote Spectacle Together Turn WitnessLinks Luke 23:48 NIVLuke 23:48 NLT Luke 23:48 ESV Luke 23:48 NASB Luke 23:48 KJV Luke 23:48 Bible Apps Luke 23:48 Parallel Luke 23:48 Biblia Paralela Luke 23:48 Chinese Bible Luke 23:48 French Bible Luke 23:48 German Bible Luke 23:48 Commentaries Bible Hub |
    |