Strong's Lexicon [who] οὗτος (houtos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. had not consented συνκατατεθειμένος (synkatatetheimenos) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4784: To give a vote with, assent to. Mid from sun and katatithemi; to deposit in company with, i.e. to accord with. to τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. decision βουλῇ (boulē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1012: Counsel, deliberate wisdom, decree. From boulomai; volition, i.e. advice, or purpose. [or] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. action. πράξει (praxei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4234: From prasso; practice, i.e. an act; by extension, a function. [He was] from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. [the] Judean town πόλεως (poleōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Ἰουδαίων (Ioudaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. [of] Arimathea, Ἁριμαθαίας (Harimathaias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 707: Arimathea, a place in Palestine. Of Hebrew origin; Arimathaea, a place in Palestine. [and] ὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. was waiting for προσεδέχετο (prosedecheto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4327: From pros and dechomai; to admit (figuratively) endurance); by implication, to await. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kingdom βασιλείαν (basileian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. of God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study Biblewho had not consented to their decision or action. He was from the Judean town of Arimathea, and was waiting for the kingdom of God. Young's Literal Translation —he was not consenting to their counsel and deed—from Arimathea, a city of the Jews, who also himself was expecting the reign of God, Holman Christian Standard Bible who had not agreed with their plan and action. He was from Arimathea , a Judean town, and was looking forward to the kingdom of God. New American Standard Bible (he had not consented to their plan and action), [a man] from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for the kingdom of God; King James Bible (The same had not consented to the counsel and deed of them; ) [he was] of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God. Parallel Verses New International Version who had not consented to their decision and action. He came from the Judean town of Arimathea, and he himself was waiting for the kingdom of God. New Living Translation but he had not agreed with the decision and actions of the other religious leaders. He was from the town of Arimathea in Judea, and he was waiting for the Kingdom of God to come. English Standard Version who had not consented to their decision and action; and he was looking for the kingdom of God. New American Standard Bible (he had not consented to their plan and action), a man from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for the kingdom of God; King James Bible (The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God. Holman Christian Standard Bible who had not agreed with their plan and action. He was from Arimathea, a Judean town, and was looking forward to the kingdom of God. International Standard Version he had not voted for their plan and action—from the Jewish town of Arimathea; and he was waiting for the kingdom of God. NET Bible (He had not consented to their plan and action.) He was from the Judean town of Arimathea, and was looking forward to the kingdom of God. American Standard Version (he had not consented to their counsel and deed), a man of Arimathaea, a city of the Jews, who was looking for the kingdom of God: English Revised Version (he had not consented to their counsel and deed), a man of Arimathaea, a city of the Jews, who was looking for the kingdom of God: Young's Literal Translation -- he was not consenting to their counsel and deed -- from Arimathea, a city of the Jews, who also himself was expecting the reign of God, Cross References Matthew 27:57 When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple: Mark 15:43 Joseph of Arimathaea, an honourable counseller, which also waited for the kingdom of God, came, and went in boldly unto Pilate, and craved the body of Jesus. Luke 2:25 And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him. Luke 23:52 This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 23:50 And, behold, there was a man named Joseph, a counseller; and he was a good man, and a just: Luke 23:49 And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things. Luke 23:48 And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned. Luke 23:53 And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid. Luke 23:54 And that day was the preparation, and the sabbath drew on. Jump to Previous Action Acts Approval Arimathaea Arimathea Awaiting City Consented Consenting Council Counsel Decision Deed Design Expecting Jewish Jews Kingdom Plan Reign Waited WaitingJump to Next Action Acts Approval Arimathaea Arimathea Awaiting City Consented Consenting Council Counsel Decision Deed Design Expecting Jewish Jews Kingdom Plan Reign Waited WaitingLinks Luke 23:51 NIVLuke 23:51 NLT Luke 23:51 ESV Luke 23:51 NASB Luke 23:51 KJV Luke 23:51 Bible Apps Luke 23:51 Parallel Luke 23:51 Biblia Paralela Luke 23:51 Chinese Bible Luke 23:51 French Bible Luke 23:51 German Bible Luke 23:51 Commentaries Bible Hub |
    |