Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He said εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. them, αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “I have eagerly desired ἐπεθύμησα (epethymēsa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1937: To long for, covet, lust after, set the heart upon. From epi and thumos; to set the heart upon, i.e. Long for. to eat φαγεῖν (phagein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat. this τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. Passover πάσχα (pascha) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3957: The feast of Passover, the Passover lamb. Of Chaldee origin; the Passover. with μεθ’ (meth’) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. you ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. before πρὸ (pro) Preposition Strong's Greek 4253: A primary preposition; 'fore', i.e. In front of, prior to. My με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. suffering. παθεῖν (pathein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 3958: I am acted upon in a certain way, either good or bad; I experience ill treatment, suffer. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd He said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before My suffering. Young's Literal Translation and he said unto them, ‘With desire I did desire to eat this passover with you before my suffering, Holman Christian Standard Bible Then He said to them, “I have fervently desired to eat this Passover with you before I suffer. New American Standard Bible And He said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer; King James Bible And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: Parallel Verses New International Version And he said to them, "I have eagerly desired to eat this Passover with you before I suffer. New Living Translation Jesus said, "I have been very eager to eat this Passover meal with you before my suffering begins. English Standard Version And he said to them, “I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer. New American Standard Bible And He said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer; King James Bible And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: Holman Christian Standard Bible Then He said to them, "I have fervently desired to eat this Passover with you before I suffer. International Standard Version He told them, "I have eagerly desired to eat this Passover meal with you before I suffer, NET Bible And he said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer. American Standard Version And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: English Revised Version And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: Young's Literal Translation and he said unto them, 'With desire I did desire to eat this passover with you before my suffering, Cross References Luke 22:14 And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. Luke 22:16 For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 22:13 And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover. Luke 22:12 And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready. Luke 22:17 And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: Luke 22:18 For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. Jump to Previous Death Desire Desired Eagerly Earnestly Eat Great Longed Passover Suffer SufferingJump to Next Death Desire Desired Eagerly Earnestly Eat Great Longed Passover Suffer SufferingLinks Luke 22:15 NIVLuke 22:15 NLT Luke 22:15 ESV Luke 22:15 NASB Luke 22:15 KJV Luke 22:15 Bible Apps Luke 22:15 Parallel Luke 22:15 Biblia Paralela Luke 22:15 Chinese Bible Luke 22:15 French Bible Luke 22:15 German Bible Luke 22:15 Commentaries Bible Hub |
    |